244 
JUN1PERUS 
« Planto-ié un cadé, sourtira pas un éouzé = on récolte ce qu'on a 
semé. » Prov., Mistr. 
« Es ésià batéjà souto un cadé = il a été baptisé au désert; c’est un 
protestant. » Provence, Mistr. 
JÜNIPERÜS SA DINA (Linné). - LE SAVINIER 
Noms de l’arbuste : 
erba sabina, sabinus , sabina, savina, sevina, savinia, scipinus, savi- 
nus, savina, sauma, saphiims, saphimus , scabina, brathy, bra- 
Iheos, bratea herbu, bracteos, braton, brin, bucrano , cijnopa- 
lium , bricamona , pcticion , asterion, artiron, antission, atiron, 
anciron, ametislo, hebel, 1. d. m. à., Goetz, Dief, Mowat, 
Fischer, etc. 
savinera, anc. nomencl., Dodoens, 1557. 
saujna, nomencl de 1592, Rotzenberger. 
sabina folio cupressi, sabina baccifera, sabina fructifera, anc. nom., 
Baehin, 1671. 
sabina, f., savina, f., anc. prov. 
sabin, m., sabine, f., saveijne,ï., savine, f., savinier, m., saunier, m., 
savinière , f., savenière, f., savigni, m., savenclle,f., anc. franc. 
sabinier, m., Bouzillé (Maine-et-Loire), c. p. M. Ed. Edmont. 
ayou de mountagno (Bigorre). Uayou, m., est l’airelle, c. p. M. P. 
Tarissan. 
sabino, f., sébine , f., savino, f., savcna, f., savonna, f. (Suisse), cha- 
vouna, f., savigni, m., savigné, m., chcwigné, m., en divers 
patois. 
cadé-sabi, m., cévenol, Sauv., 1785. 
chày,-savignar, m., Alpes dauphin.. Mont. 
chày'-chéy’nci, m., Briançonnais, c. p. feu Chabrand. (Ainsi appelé 
parce que ses feuilles imbriquées ressemblent aux anneaux 
d’une chaîne ) 
chày’né, m., Moyen et Bas-Daupli., Mont. — Provenç., Honn. 
chày’nè trày’nèl, m., dans les Alpes, Mistral. 
cadé mat, m., chàymat, m., Provence, Mistr. 
barbén , m., provençal, Castor. 
pin, m., Haute-Gruyère, Bulle (Suisse), Sav. 
carabine, f., Saint-Georges-de-Gr. (Orne), r. p. (Nom employé par 
les herboristes.) 
haute-bruyère, f., Val-d’Ajol, Offroicourt (Vosges), Haii.l. 
