216 
fiskerierne viser, vil selvfølgelig ha den største betydning for be¬ 
driften, og det ser ud som om oceanografiske undersøgelser paa det 
punkt kan faa stor praktisk betydning. El. a. vil det være af a.fgjø- 
rende betydning at faa bragt paa det rene, hvorledes sammenhængen 
er mellem de fysiske (og kemiske) forhold og vekslingerne i de bio¬ 
logiske betingelser og i fiskeri erne, og at faa opklaret hvor meget veks¬ 
lingerne i fiskerierne følger med en naturlovs strenghed etter andre 
variationer, som menneskene ikke kan ha nogen indflydelse paa, og 
hvor meget vekslingerne skyldes bedriften selv. 
Vi har i det. foregaaende omtalt torsken i Lofoten; men det ser 
ud til at overensstemmelsen med vekslingerne i „Golfstrømmen“ ogsaa 
gjælder andre omraader og andre fiskearter, hvad man jo maatte vente. 
Under det internationale samarbeide har de engelske og tyske fiskeri- 
undersøgelsesdampere gjort en mængde trawlforsøg i Nordsjøen. Det 
har vist sig at antallet af kolje (hyse) og torsk, som har været fisket 
pr. trawltime, har vekslet fra aar til andet. De fangede fisk har været 
maalt, og ved at studere antallet af de enkelte størrelsesgrupper, og 
sammenholde disse grupper med aldersbestemmelser, har det været 
mulig at vise vekslingerne fra aar til andet (fra 1903—1906) i de en¬ 
kelte aarsklassers talrighed. 1 ) Koljen (hysen) blir i Ehgland solgt 
under forskjellige grupper; „ Small Haddock“ bestaar af kolje, som 
er gjennemgaaende mellem 2 og 3 aar gammel, og Helland-Hansen 
har bestemt det an tal 1 af slige smaa koljer, som undersøgelsesfartøi- 
erne fisket pr. trawltime i de forskjellige aar. Han har ogsaa bereg¬ 
net det tilsvarende antal af smaatorsk under 29 cm. ; den er mellem 1 
og 2 aar gammel. 
Vi kan si at det meste af den smaa kolje (hyse), som blev fanget 
i 1903, var født i 1901, og af den smaa torsk under 29 cm,., som blev 
fanget i det samme aar, var født i 1902. Naar vi paa denne maade 
regner med fødselsaarene og sammenligner antallet af individ er pr. 
trawltime med gjennemsnitstemperaturene i Sognetjordsnittets Atlan- 
terhavsvand for d© samme aar, f aar vi følgende : 
B. Helland-Hansen: Statistical Research into the Biology of Haddock 
and Cod in the North Sea. — Rapport de la Commission A. Vol. X des Rap- 
ports et Procés-verbaux du Conseil International pour 1’exploration de la mer. 
(Kjøbenhavn 1909). 
