2 
H.-G. DE YARIGNY. 
ments dont j’avais un besoin absolu, tels qu’un diapason, un si¬ 
gnal électro-magnétique, des piles, outre divers réactifs et des 
poisons, et quim’aprocuré, pour laduréedemon séjourau bord 
delamer, un régulateur Foucault (grandmodèle deVerdin), avec 
cylindres de Marey. Mon outillage a été complété grâce à la 
bienveillance de M. le professeur Vulpian, de M. le professeur 
Marey, de MM. F. Franck et Charles Richet, et enfin du 
constructeur Ch. Verdin, qui m’ont prêté divers instruments 
dont je ne pouvais me passer, tels qu’un chariot de Du Bois- 
Reymond, des tambours à transmission, etc. M. Ch. "Verdin 
m’a prêté un petit régulateur, d’un nouveau modèle, qui m’a été 
extrêmement précieux pour certaines recherches.— Grâce à 
la bienveillance que j’ai rencontrée chez tous ceux à qui je me 
suis adressé, j’ai été parfaitement fourni des outils nécessaires, 
et pendant mes cinq mois de séjour à Banyuls, jamais lamoin- 
dre difficulté matérielle n’est venue entraver mon travail. Je 
remercie donc très sincèrement tous ceux qui m’ont ainsi mis 
à même de passer au bord de la mer, et dans des conditions 
exceptionnellement bonnes au point de vue du travail, une 
saison dont j’ai conservé le meilleur souvenir (1). 
Puissent les résultats obtenus au cours de mes recherches 
ne pas paraître trop insignifiants en regard des préparatifs 
qu’elles ont nécessités, et aux yeux de ceux qui ont bien voulu 
m’y aider et m’y encourager ! 
Ceci dit sur les moyens grâce auxquels j’ai pu exécuter 
mon travail , j’en viens au but, aux fins que je me suis 
proposés. 
Mon but a été double. J'ai voulu tout d'abord étudier avec 
(d) Je remercie très vivement encore M. le professeur Sabatier, de Montpellier, qui a 
bien voulu m’adresser de Cette divers envois d’animaux dont j’avais besoin. 
