38 
CANNABIS 
verrerie, » Franklin. « Cette rue appelée d’abord Rue de la 
Chanvrerie fut nommée plus tard Rue de la Chaveterie » 
Géraud. Paris sous Philippe le B., 1837, p. 219, Rue de la 
Canvoirrie, anc. rue à Paris, A. Bonnardot, Rues de Paris , 
1876, rue du Marché au Chanvre, place dans une ville du 
Morbihan, Rosenzuég. 
Onomastique : Canavey, Canivet, Canevet, Quenneval, Le Chanvier, 
Chenevicr, Chenevix, Chanevicre, Chennevière, Chenevet, Cheni- 
vesse, Chenevard, Chevard, Carbasse, Charvet, Charvagnat, 
Charveriat, Charvolin , noms de famille. — [Chanvril — H. G.| 
Canaple, nom de famille en Picardie. 
Nézard, nom de famille dans l’Yonne. [On connaît Nisard, le littéra¬ 
teur]. — M. J. Feuler remarque : Nisard est un augmentatif 
de Denis. Niscl un diminutif 
Desroyses, nom d'h. à Provins, au mov. à., Van der Haeghen, La 
Vérité historique, t. X (1862), p. 333. 
[ Canaber , nom d’h. breton, xiv ft siècle (= chardonneret), F. E.J 
\Colcanap, nom que j’ai connu à Paris, a tout l’air d’être un sobri¬ 
quet breton = « perd-chanvre », cf koll-bara, n. commun 
— « perd-pain », vaurien. Mais ces trois syllabes concordent 
aussi avec les deux mots hébreux qui signifient « tous les 
oiseaux »; il faut se défier de ces coïncidences. E. E ] 
Celui qui prépare ou vend le chanvre ou la toile de chanvre est 
appelé : 
canabaserius, canabasserius, chanvrerius, 1. du m. à., Du C. 
chanevacier, anc. fr., Lebeuf, Hist. de Paris, 1883, I, 547, Du C. 
cheveuacier, anc. fr., Gomart, Etudes Saini-Quentinoises, I, 147 
Parmi les pieds de chanvre, les uns sont mâles, les autres femelles. 
Selon les botanistes, le chanvre mâle est celui qui porte les 
étamines d’où sortira la poussière fécondante. Le peuple 
nomme chanvre mâle (1) le chanvre femelle parce qu’il est 
plus gros et plus fort (2). Voici les noms du chanvre mâle des 
botanistes : 
(1) « En ceste herbe y ha masle qui ne porte fleur auleune mais alninde en 
semence, et femelle qui foisonne en petites fleurs blanchastres, inutiles, et 
ne porte semence qui vaille. » Rabelais, Pantagruel, III, chap. xlix. 
(2) Autrefois il était d’usage, quand il fallait désigner deux espèces voi¬ 
sines, d’appeler mâle celle qui était la plus forte ou bien la plus utile , l’autre 
était la femelle. 
