48 
HUMULUS 
mestre al toumbél. » Lot, e. p. M. A. Perbosc. — « Siéoun en 
pichot gra (grain) M’an enterra; Siou vengu gros, M’an eassa 
les os ; An prés ma péou Per n'en far en mantéou. » Gap, Soc. 
d'ét. d. H.-Alpes, 1884, p. 380. — « On le met en terre, on le 
sort de terre; on le met dans l’eau, on le sort de l’eau ; on lui 
rompt les os pour en avoir la peau. » Loiret, c. p. M. «L Paquet. 
— « Quand Jes filles sont-elles le plus amoureuses ? C’est 
quand elles arrachent le chanvre femelle, elles ont alors le 
mâle entre les jambes. » Pays messin, r. p. — « Qui est-ce qui 
gagne sa vie à reculons? Le cordier. » Voir d'autres devinettes 
relatives au chanvre dans Mélusine, I, 254 et 256; P. Skbillot, 
Devin, de la H.-Bret., p. 11. 
Symbolique. « Au Décan, lorsque deux plaideurs viennent d’être 
jugés, le plaignant et le défendeur se placent à côté l un de 
l’autre; on met dans la main droite de chacun un peu de 
feuilles de chanvre ( sheng ) pulvérisées, qu’ils enlèvent en 
soufflant dessus, pour exprimer que le motif de leur querelle 
a disparu à jamais, comme la poussière qui vient d’être dis¬ 
persée. » A. de Chesnel, Dict. des Slip. [En. Edm.J. 
Langage des fleurs. « A leur arrivée au logis on verse sur les nou- 
. veaux mariés une véritable pluie de chènevis. Cette graine 
ronde symbolise les souhaits d’une nombreuse postérité mâle, 
par opposition à l’avoine ou blé, graine longue qui est une 
allusion grivoise â la postérité femelle et qu’on y mêle par¬ 
fois. » Luzy (Nièvre), Mém. de la Soc. acad. du Nivernais, 1886, 
p. 101. — « Un bouquet de chanvre mis extérieurement à la 
fenêtre d’une fille, indique symboliquement qu’elle se livre â 
l’onanisme. » Ruffey près Dijon, r. p. 
HUMULUS LUPULUS (Linné) (1). — LE HOUBLON 
lupus salictarius, 1. de Pline. 
liumulonus, 1. du m. â., Goetz. 
humulus, humolus, humblonis, lupulus, luppulus, timellus, tumallum, 
tumellium, derba, crupa, ciperus, L du m. â., I)ief. 
(1) La Flore médicale belge de Thielens explique le nom de lupulus par le 
l'ait qu'on croyait que les loups s’abritaient volontiers sous les rameaux du 
houblon. J. F. 
