FICUS 
(il 
MORUS (genre) (Variété). 
amolli iè-amèlo, prov , Mistr. (C'est un mûrier blanc à feuille 
épaisse.) 
FICUS CA RICA CAPRIFICUS. - LE CAPRIFIGUIER 
capri ficus, caprifica, marisca, ficus silveslris, I. du m. à. 
capri ficou, m., Corse, c. p. M. Ed. Edmont. 
cabroufic, m., languedoc., Duboul. 
fighièif rd-cctbroou, f., figa-cabroou, f., Montpellier. 
figo d’ày\ f., provenç., Avril. 
figue foie (le fruit), f., franc., Liébault, Maison rustique, xvi e siècle. 
Locus de Caprefieo, lat. de 1170, Clwbrafic, doc. de 1220, Cabre fi, doc. 
de 1450, Chabrefg, loc. de la Dordogne, Dr: Gourgues. 
FICUS CARICA (Linné). - LE FIGUIER 
ficus, ficaria, ficulnea, sgeos, sicos, 1 . du m. à. 
figuier, figuicre, fier, anc. fr. 
fighèro, f., figliièro, f., flèg'ro, f., fièro, f., figlièy’ m., fidziè, m., fighè, 
m., fi-è, ni., etc., en divers patois. 
fieu, f., figa, f., Corse, c. p. M. Ed. Edmont. 
fihè, m., Char.-Inf., c. p. M. Ed. Edmont. 
highc, ni. (h fortement aspirée). Landes, c. p. M. Ed. Edmont. 
Id., Bigorre, c. p. M. Tarissan. 
higuè, Béarn, Gers, L. Batcave. 
pérèg’ à pata (= poirier à patte), m., fribourg., Sav. 
mercurial, m., fr., Dict. de Trévoux jEd. Edm.]. 
figuesenn, guezenn fieux, bret. moyen, Catholicon ; fijezenn, guëzenn 
fgès, bret. mod., figuezeën, vann., P. Grég. [E. E.] 
Noms du fruit : 
fie a, f., figua, f., fia, f., fighe, f., fige, f., fie, f., anc. provenu, et anc. 
franc. — fike, f., wallon. 
ficou, m., figou, m., Corse, c. p. M. Ed. Edmont. 
higuë, f.. Landes, c. p. M. Ed. Edmont. 
fih, f., Cbar.-Inf., c. p. M. Ed. Edmont. 
Jiguesenn, fiesen , bret. moy., fiezenn, bret. mod., figézen, vann., cf. 
Gloss, moy. bret., 257 ; Rev. celt, XXXII, 264 [E. E.]. 
