FICUS 
()2 
fèghèz’, f., jargon de Razey, près Xertigny (Vosges), r. p. 
linda, f., argot de Montmorin (H.-Alpes), Jouglard. 
douillette, f., argot des Halles de Paris, La Bédollière, Industriels r 
1842, p. 67. 
Voir d’autres noms gallo-romans du figuier et de la figue dans Gil- 
liéron et Edmont, Atl. ling. de la Fr., t'asc. 32, carte 1567. 
Le fruit qui se développe dès le commencement du printemps sur 
certains figuiers est appelé : 
figue primerouge, f., franc., Du Pinet, 1660, p. 529. 
figue-fleur, f., figue d’été, f., première figue, f., franc., Duhamel du 
Monc., 1768. 
avan-figo, f., Belmont (Aveyr.), c. p. M. Ed. Edmont. 
figo-flou, f., provenç., Pellas, 1723. — flou-figuo, f., Quercy, c. p. 
M. A. Perrosc. 
èslou-high’, f., béarn., Lespy. 
fourfgau, m., Les Ollières (Ardèche), c. p. M. Ed. Edmont. 
forfi-o, f., dauphinois, Charrot. 
fgouroné, m., fijouronou, m., Corse, c. p. M. Ed. Edmont. 
cabolfiga, f., anc. provenç , Levy. 
eapo-figo, f., figopréméirenco, provenç.. Mistral. 
bon (= bouc), m., cévenol, D’Hombres. (On croit que cette figue 
précoce est le mâle de la figue ordinaire. De là le nom de bouc , 
mot souvent pris pour désigner le mâle d’une espèce animale 
ou végétale quelconque.) 
Je ne sais si c’est exactement ce que le P. Grégoire appelle « figues 
primes », bret. fgès liaslif, f. hastifmëur, f. causticq, f. buhan 
[E. E. |. 
Le figuier donne parfois un fruit qui n’arrive pas à maturité. On 
le nomme : 
grossus, glossus, 1. du m. à., Dieu. 
grossulus, 1. du xvr s., Duchesne, 1544. 
grosso, italien, Oudin, 1681. 
tourtsonè, Corse, c. p. M. Ed. Edmont. 
Le lieu planté de figuiers s’appelle en 
fieusee, mod. fiezeg. |E. E. 
franc, figuerie, en bref. 
muy. 
1 oponomastique : Le Figuier, La Figuière, Lu Figuère, Lu Figèir. 
Le Figuret, La Figurède, Le Figueircl, Lu Figueretle,' Le 
Figurai . Le Figuairolj Les Figueirolles, Le Figerai, Les Figa- 
