156 
QUERCUS 
un peu d’huille de chesne je fais des fromages de cresme y 
mettant jus de limaçons. » Le Mathois ou Marchand meslé » 
1(114, p. 14. 
« On appelle les nuages les chênes de Beauce, parce que les arbres 
qui devraient donner de l’ombre sont rares en Beauce. » E. 
Gaugiran, Vues de Sologne, 1856, p. 17. 
« Vent de glandée = grand vent d'automne. » Guyenne, Sclafer, 
Paysan riche, 1873, p. 60. 
Benl de gland, vent d’automne qui fait tomber le gland, Béarn, L. 
Batcave. 
« Péyro garigouso — roche d’agrégation, endroit favorable aux 
chênes à kermès. » Provence, Mistr. 
« Qué piougué, qué névé, qué també d’aglan Li fenio sam bono 
jusqu’à quarante ans — qn il pleuve, qu'il neige, qu'il tombe des 
glands, les femmes sont bonnes jusqu'à quarante ans. » Prov. 
Mistr. 
« Voudriéy’ estré un aglan qu’un porc mé mangésse = je voudrais 
être à cent pieds sous terre. » Cévenol, Sauw, 1785. 
« Voues mourir vestit coumo un aglan. » Provence, xvn e s., Bugado 
provenç. 
« Cette fdle est ferme (de chair) comme un gland. » Dordogne. 
« Lou goric fo pas un piboul =: le ch. ne fait pas un peuplier. » 
Aveyr. Duval. — « Un pin fa un pin, un rouvé fà un aglan. » 
Toulon, La Sixse, Vie provenç., 1874, p. 6. 
« Qui au bosc deu senhou pren u aglan Qu’en deu u cassou au bout 
de cent ans = qui prend un gland au bois du seigneur doit un 
chêne au bout de cent ans. » Béarn, Lespy. [Mais il ajoute, on 
disait au xv e s. : « Qui mange de l’oye du roi, cent ans après 
en rend la plume. » L. Batcave.] 
« Si le bien grand ne fait pas cas du grand Que pense le valet qui a 
mangé du gland. » Le Bon, 1557. 
« Les plus hauts chesnes n’ont pas les pi\ys. » Le Bon, 1557. 
« Glan san vremol (non vermoulu) et peu d’hyver Met au porc le mal 
Saint-Hubert. » Le Bon, 1557. 
« Je veux me tenir au gros du chesne. » (On dit maintenant se tenir 
au gros de l’arbre, c.-à-d. se tenir en sûreté.) Béroalde de Ver- 
ville, Moy. de parv., éd. Royer, 1, 1)7. 
« Il a la peau ridée comme un chesne de plusieurs siècles. » L. df, 
Rouvray, Abominai, du Calvinisme, 1650, p. 103. 
« Miracle d[A glati! c.-à-d. c’est une merveille qui n’en est pas une; 
si les chênes produisent une année quantité de glands, ce n’est 
