QUERCUS 
173 
garrigall, m., garrigol, ni., garriçol, m., garriçou, m., Aveyr., 
Vayss. 
garroulha, f., garroulho, f., Hérault, Aude, Pyr.-Or., H.-Gar. 
garouille, f., franc., Instr. génér. p. la teinture, 1671. 
iaroulh , m., Montguyon (Char.-Inf.), Revue de Saintorige, 1902, 
p. 245. 
règanéou, m., Cuges (B.-du-Rh.), Honnorat. — Trets (B.-du-Rh.), 
Club Alpin, section de Provence, 1882, p. 101. 
arbre de vermillon, m., franc., F. Belon, Remonstrances, 1558, 
f 8 * 39. 
petite yeuse, f., franc., Duez, 1678, s. v° acilone. 
Un lieu couvert de chênes-kermès est appelé : 
avaoussio, f., provenç., Mistr. 
Toronomastique : Régagnas, chaîne de collines des Bouches-du-Rh., 
où le règanéou est très abondant. 
t 
« Agarrussi = rabougri. » provenç., Honnorat. 
« Terred’avaouss = terreau végétal qu’on ramasse dans les garrigues. » 
Provence, Mistr., I, 191. 
Sur ce chêne vit un insecte hyménoptère, le kermès, dont la femelle, 
aptère, d’une couleur rouge-brune et couverte d’une poussière 
légèrement cendrée, fournit un beau rouge cramoisi à la tein¬ 
ture. Cette femelle se recueille sous la forme d’une vésicule ou 
coque appelée : 
xôxxoç (5acpi/.Tj ? grec. Bonnet, Plantes médic. de Dioscor., 1903, p. 16. 
coccutn infectorium, latin de Pline. 
vermiculus, 1. du m. â., Capitulare de villis de Charlemagne: lat. île 
1156, C. Port, Hist. du port de Narbonne, 1854, p. 57. 
grana cremexilis, 7. du m. â., Du C., II, 655. 
eoccus infectoria, coccus bapliica, granum tinctorium, scarlatum, 
alkermes (mot d’origine arabe), chenues, anc. nomencl,, 
Bauhjn, 1671. 
coccus tinctorius, 1. du xvu s., Solerius, 1549. 
coccus ilicis, chenues ilicis, nomencl. de Linné. 
semence d'alkermes, f., anc. franc., Ch. de Saint-Germain, Le Médecin 
royal, 1655, p. 96. 
chenues, m., français de Provence, Constantinus, 1573. 
kermès, m., franc, anc. et mod. 
