CORYLUS 
201 
« Toujours pleine et n’accouchant jamais. La noisette (luirra en 
basque) ». Devin, basque, Vinson, Folkl. du p. basque, p. 251. 
CORYLUS AVELLANA FRUCTU MAXIMO. - L’AVELINE 
avellana major lugdunensis , anc. nomencl., Bauh, 1671. 
aveline, f., aveline blanche, f., aveline ronde, f., noisette franche 
blanche, f., aveline de Provence à fruit rond, f., grosse noisette 
ronde de Piémont, français. 
avelane, f., Jura, H.-Saône. 
aviyohne, f., H.-Saône, r. p. 
tcholouane, f., Clerval (Doubs), r. p. 
tcholouin-ne, f., Bournois (Doubs), Boussey. 
lacadière, f., franc., Pomet, 1694, p. 258. (Elle vient de La Cadière, 
Var). 
cadière, f., acadière, f., franc., Traité des product. natur., 1831. 
C’est cette noisette qu’on emploie pour le dessert appelé les quatre 
mendiants. 
CORYLUS AVELLANA ERUCTU ALBO MINORE 
corgne franche, f., Reims, La Framboisière, Gouvernem. pour vivre 
en santé, 1608, p. 67. 
aveline blanche longue, aveline de Provence à fruit long, noisette 
brune, noisette ovale, français. 
noix de moulin, f., Saint-Pol (P.-de-C.), c. p. M. Ed. Edmont. 
maclëg', f. (l’arbuste), Hergugney (Vosges), Adam. 
mocotte, f. (le fruit), Vosges, Haill. — Meuse, Labourasse. 
CORYLUS AVELLANA FRUCTU ANGULATO 
noisette d’Espagne, f., franc., Tarif des droits sur marchandises, 
13 juin, 1671 ; Fillassier, 1793. 
CORYLUS AVELLANA RUBRA. — L’AVELINE ROUGE 
nu. r de Sancto Philiberto, latin, texte de 1324, Britten et Holl. 
noix de Saint-Philibert, Normandie, docum. de 1361, Ch. de Beaure- 
paire. Etat des campagnes en Norm., 1865, p. 65. 
noué de Filbér, f., noué de Eilbé, f., Normandie. 
