202 
POPULUS 
fulbér, m., La Hague (Manche), Fleury. 
noix de Saint-Grascien, f., fr. du xv e s., Cachet, Gloss, du xv e s 
(dans Commiss. roy. d’hist., Brux. 1846, p. 312). 
noix de Saint-Gratien , f., franc., Calvel, Pépinières, 1805. 
noisette de Saint-Remy, Origny-en-Thiérache (Aisne), r. p. 
noisette de Lombardie, franc., Roux, 1796. 
neuhe di Lombardisse, f., liégeois, Forir. 
lombardisse, 1., bardonhe, f., wallon, Bull, de la Soc. liég. de litt. 
wall., 1879. 
aveline rouge, noisette rouge, noisette franche rouge, nois. franche, 
f., fr. du xvi e s.. Du Guez, p. 912. 
« Sur la tombe de saint Gratien, martyr, on planta un bâton de noi¬ 
setier ; il se mit à fleurir et produisit des noisettes couleur de 
sang. » Flandre illustrée, 1860, p. 104. — Voy. encore sur cette 
légende : Ad. Lecoq, Chroniques beauceronnes, 1867, p. 293- 
308. 
CORYLUS AVELLANA COLURNA 
aveline de Constantinople, aveline de Byzance, franc., Fillassier, 
1791. 
CORYLUS AVELLANA GLOMERATA 
noisette en grappes, L. Dubois, Pratique du jardinage, 1821. 
POPULUS (Genre) (Linné). — LE PEUPLIER 
Noms de l’arbre : 
populus, poplus, papulus, papules, puplu, plopla, pibola, pobia, 
arbor populi, 1 . du m. â. 
iber, sapilus, 1. du m. â., Dief. 
pibol, m., pibola, f., piple, f., brûle, m., anc. dialectes du midi. 
poupele, f , pouple, m., peuple, m., pouble, m , pible, m., peuble, m., 
piboust, m., popler, m., pepler, m., poplier , m., poupelier, m., 
pouplier , m., peuplier, m., popelin, m., poupelin, m., pour- 
poul, m., anc. fr. 
poplô, m., poupla, f., poupe, m., pëplo, f., pépie, m., pëpli, m., 
pëpe, m., plope, m porpe, m., prope, m., poublh, m., poubÿ. 
