53S 
APPENDIX, N° III. 
Friendly IJles. 
Englilh. 
Taboo, 
Not to touch a thing. 
Goomoo, goomoo. 
A Jpecies of lichen, that 
grows plentifully on 
fome trees. 
Laiva, 
For good and all ; cer¬ 
tainly. 
Bagooee, 
A prickly ftar-fijh. 
Bedjeeloa, 
A crab , with black claws. 
Fae, 
Afifier. 
Makka fatoo. 
Coral rock. 
Gailee, gailee. 
Dirt. 
Maa, 
Clean. 
Ma, tagge tagge. 
Let me look at it. 
Konna, 
Fekaee, or fmatte. 
Poifon. 
fekaee. 
Hunger. 
Matte, fee aeenoo. 
Thirft. 
Aieenoo, 
To drink. 
Awhainne, 
Near at hand. 
Monoo, 
An exprejjion of thanks. 
Mattahoa, 
Very good. 
Toooa, 
Both; we-, both of us. 
Fooa, repeated , 
A great number. 
Boola, 
Small white /hells. 
Anoo, anoo. 
To fwim. 
A'nga, 
A man. 
Haile, 
A knife. 
Haile, fofoo. 
A knife that /huts. 
Adoo, 
Give it; to give. 
Geehea, 
Which , or what. 
Tohagge, 
Let me look at, or fee it. 
Namoogoo, 
A Jlink, or badfmell. 
Namoo, kakulla, 
Afweet fmell. 
Boobaoa, tahee. 
Salt . 
Friendly IJles. 
Englilh. 
Meeme, 
Urine. 
Owo, owo, owo. 
No, no, no. 
Fohee, 
To peel a plantain. 
Ajeeneu, 
A vefj'el to put drink in. 
Tangee, fe toogee. 
Striking the cheeks on 
the death of their re¬ 
lations. 
Mamaha, 
Coral rock under water. 
Oohee, 
Afpecies of diofma. 
Mawhaha, 
An excellent root like a 
potatoe. 
Baa, 
A crackling wife j to 
crack, or fnap. 
Boogo, 
The largeft fort of tree 
in the iflands. 
T aifo. 
A mullet. 
Amou, 
Whole j found; true j 
valid. 
Faigeeaika, 
Iambos. 
Kakou, 
A Jhpal, or reef, on 
which the fea breaks. 
Shainga (in the lan¬ 
guage of Feejee), 
No ; there is none.. 
Fangoo, 
A fmall caliba/h /hell. 
Oore, oore. 
Black. 
Looloo, 
An owl. 
Murroo, 
Soft. 
Faifaika,, 
Hard. 
Feengotta,, 
A fort of /hell. 
Wouainee,.. 
I am here ; i. e. when 
called upon. 
Mahagge, fatoo. 
A dropfy. 
Goee enee. 
Near at hand. 
Fukka, ma fooa. 
An arbour in which they 
catch pigeons, &c. 
Fatooree, 
