A 
539 
P P E N D I X, N° III. 
Friendly IJles. 
Cheelee neefo, 
Hogga tainga. 
Toofatao, 
Tooengootoo, 
KafoOj 
Offa, 
Taio offa, 
Toofa, 
Englifh. 
A cujlom of beating the 
teeth on the fame oc- 
cafion. 
A cufiom of thrufting 
a fpear into their 
thighs j alfo a mourn¬ 
ing ceremony. 
Thrufiing a fpear into 
the fides under the 
arm-pits on thefe oc- 
cafons. 
Doing the fame through 
the cheeks into the 
mouth. 
The garment they com¬ 
monly wear. 
A term offriendjhip; as, 
My friend ,1 am glad to 
fee you. 
To divide , or Jhare out 
food. 
Friendly IJles. 
Maeneene, 
Hailulla, 
Hooo, 
Aho, 
Gooaa, 
Avo, 
Valle, 
Lelaiee a bee kovee, 
T aboonee, 
Taae, 
Ahae, 
Mamaa, 
Mamaffa, 
Faike, 
Vai veegoo, 
Englifh. 
To tickle. 
Sarcofma. 
A wooden infirument 
with which they clear 
awaygrafs from their 
fences. 
The dawn, or day¬ 
break . 
Who is it ? 
To go, or take away , 
Mad. 
Is it good 3 or bad 
To Jhuty or clofe. 
To beaty or fir ike . 
Whoy or where . 
Light. 
Heavy. 
A cuttle-fifh. 
Wet j moifi. 
APPENDIX, 
4 A 2 
