APPENDIX, N* 
IV. 
54 5 
Nootkci . 
Englilh. 
Kaots, 
A twig bajket. 
Sllook, 
The roof of a houfe 
boards. 
Eilfzthmukt, 
Nettles. 
Koeeklafs, 
A wooden ft age, or 
frame, on which the 
ftfh roe is dried. 
Matlieu, 
A withe of bark for 
faftening planks. 
N ahafs, 
A circular hole that 
ferves as a window. 
Neetfoanimme, 
Large planks, of which 
their houfes are built. 
Chaipma, 
Straw. 
Haquanuk, 
A cheft, or large box. 
Chahkots, 
Afquare wooden bucket, 
to hold water. 
Chahquanna, 
Afquare wooden drink¬ 
ing cup. 
Klennut, 
A wooden wedge. 
Kolkolfainum, 
A large cheft. 
Klieutfunnim, 
A board to kneel on 
when they paddle. 
Tfcelfzthook, 
A frame offquare poles. 
Aminulfzth, 
A ftfh. 
Natchkoa and 7 
The particular names of 
Matfeeta, I 
two of the monftrous 
mages calledKlumma. 
Houa, 
To go that way. 
Achichilj 
What doss he fay ? 
Aeek, 
The oval part of a whale 
dart. 
Aptfheetl, 
To fteal. 
VOL. III. 
Nootka. 
Engtifln 
Quoeeup, 
To break. 
Uhfhfapai, 
To pull. 
T feehka. 
A general fong. 
Apte, or appe. 
Tou. 
Kai, 
Thanks. 
Kotl, 
Me ; I. 
Punihpumh, 
A black beating ft one. 
Nootka, 
The name of the bay or 
Y atfeenequoppe. 
found. 
Kakallakeeheelook^ 
v The names of three men. 
Nololokum, 
Satfuhcheek, 
The name of a woman , 
NAMES OF DIFFERENT PARTS OF 
THE 
BODY. 
«Oooomitz, 
The head. 
Apfoop, 
Uhpeukel, or up- 
The hair of the head. 
uppea. 
The forehead. 
Cheecheetfh, 
The teeth. 
Choop, 
The tongue . 
KufTee, or kafiee. 
The eye. 
Neets, 
The nofe. 
Papai, 
The ear . 
Aamifs, 
The cheek. 
Eehthlux, 
The chin. 
Apuxim, 
The beard. 
Tfeekoomitz, 
The neck. 
Seekutz, 
The throat. 
Eflulfzth, 
The face. 
4 B 
Eethluxooth, 
