t 547 ] 
A P P E N 
X, ' N° V. 
VOCABULARY of the LANGUAGE of ATOOI, 
one of the SANDWICH ISLANDS, January, 1778. 
Atooi. 
Englilh 
Tehaia, 
Where. 
Mahaia, 
Ditto. 
Aorre, or Aoe, 
No. 
He oho. 
'The hair. 
E poo. 
The head. 
Papaiee aoo. 
The ear. 
Heraee, 
The forehead. 
Matta, 
The eye. 
Pappareenga, 
The cheek. 
Haieea, 
Fijh. 
Eeeheu, 
The nofe. 
Oome oom^ 
The beard. 
Haire, 
To go. 
Erawha, 
Tears of joy. 
Aee, 
The neck. 
Poheeve, 
The arm. 
Ooma ooma, 
The breaft. 
Heoo, 
The nipple. 
Peeto, 
The navel. 
Hoohaa, 
The thigh. 
He, wawy. 
The leg. 
Eroui, 
Wait a little. 
Atooi. 
Englifh. 
Areea, 
Wait a little. 
Myao, 
Finger and toe nails , 
Eeno, 
Fad. 
Hootee, hootee 3 
T0 pluck up, or out. 
Tooanna, 
A brother. 
Teina, 
A younger brother „ 
Otooma heeva. 
A man's name , 
Nanna, 
Let me fee it. 
Noho, 
To fit. 
Hoe, 
To go. 
Hooarra, 
Sweet potatoes. 
E Taeeai, 
Calling to one. 
W aheine, 
A woman. 
Teeorre, 
To throw away a thing. 
He, aieeree. 
The Jkin. 
Ma, ty ty. 
To look at, or furvey a 
thing. 
Tommomy, 
Come here. 
Erooi, 
To retch , to puke. 
Too, 
Sugar-cane. 
Maa mona. 
Sweet or favoury food. 
Tooharre, 
To fpit. 
4 B 2 Matou, 
