RECORD OF PROCEEDINGS. 
357 
should be given to all the veterinarians. Others, les indignes, 
must be excluded. 
Mr. Eraers: We are only expressing the desire to simplify the 
international service. If government pays veterinarians, they must 
become functionaries of the State. 
Mr. Wirtz proposed to modify the resolution by saying: “ Or¬ 
ganize in each country a sanitary veterinary service, whose 
members, etc.” He consquently proposed the removal of the 
words “ exclusively charged with all that pertains to veterinary 
science.” 
Mr. Rossignol proposed to say : “ Organize in each country a 
sanitary veterinary service, whose members, all veterinarians, shall 
be the counsellors of the administration,” etc. 
Mr. H. Bouley advised care against becoming too exclusive^ 
He mentioned the advisory committee of the epizootics in France, 
which counts its members among lawyers and the Director of the 
Board of Health. He argued in justification of the presence of 
those gentlemen in the counselling committee. 
Mr. Zundel moved to strike out the word “ science,” and to re- 
• _ / 
place it, as proposed by Mr. Wirtz, by “ veterinary service.” He 
agreed with Mr. Bouley in his remarks. 
Mr. Quivogne reiterated that veterinary service ought to be 
exclusively composed of veterinarians, and proposed the following 
amendment: To organize in each country a sanitary service, 
composed exclusively “of veterinarians, who shall offer all the 
guarantees necessary for the assured applications of international 
laws of sanitary police in reference to domestic animals.” 
Mr. Laho proposed to substitute for “ veterinary science,” “ all 
that refers to veterinary sanitary police.” 
i 
Mr. Rossignol withdrew his proposition. 
Mr. Wirtz agreed with Mr. Laho, providing the word “ sani¬ 
tary ” is omitted. 
Mr. Aerts proposed the following : “ To organize * * * 
of all that refers to this service, whose members,” etc. 
Mr. Eraers, after discussing the various amendments, proposed 
the following: 
“ To organize in each country a veterinary 
sanitary service, exclusively in charge of all that refers to this 
