128 
MAITHIL CIIRESTOMATHY. 
[Extra No. 
also means “ a woman's 
courses ,” and hence WeT means 
the three days during which a tvo- 
man is ceremonially impure. The 
younger brother of ®f^cf is there¬ 
fore the fourth day when she may 
admit her husband, 
repentance. 
a cause of sorrow or re- 
S» 
pentance. 
adv. daily, always. 
'j 
anger. 
devotion, service, devoted 
attendance. 
'^cfq'TiT, adj. matchless. 
v. a. to consider, note, think 
upon. 
adj. ( fern . melan¬ 
choly. 
v. n. to consider, to come 
to a conclusion. 
the act of considering. 
^jcfyf^rT, adj. coloured, adorned. 
love, affection. In Vid. 
LXXIII, 1. for the sake 
of metre. 
<^¥p(;|3iwi, adj. coloured, smeared with 
vj 
colour, besmeared with. 
compliance with a request. 
^j«Krsr, adj. (fern, com¬ 
pliant, acting in conformity with 
requests. 
^*tXX = an opportunity. 
Vid. XXIX, 2. ^*r$x = 
i}, and means , at an op¬ 
portunity, and hence , seizing the 
first opportunity. 
q. v. 
adj. unequalled : Hence supe- 
rior to. In Vid. XVI, 4. 
Os. 
for sake of metre. 
adj. many, innumerable. 
^rT, ( Vid. XXXIX. 2, and XXVIII. 
4, for sake of metre). End, 
conclusion, termination. Hence , 
the innermost part, or bottom of 
any thing: the time of death. 
Vid. XXVIII. 4, fcnf ^ vr, 
my life came to an end. 
the time of death. 
^7*% or y, adv. in another place, 
elsewhere. 
^TTC, an intervening space, distance. 
Hence adverbially %r^ ^jcTC, 
at a distance of four kos. 
^CIcT, the inner rooms of 
a house ; where the women reside. 
solicitude, apprehen¬ 
sion. 
darkness. 
adj. dark. {In Vid. 1, 3. 
^JX, for the sake of metre). 
grain, corn, food. 
a dj- ( fem . same as masculine) 
not capable of discrimination, 
giddy (of a woman’s conduct). 
Lit. unjust. 
^XJ, adj. blind, deprived of sight. 
adj. dark, see ^Tf?f. 
adj. darkish. 
adj. ( fern. which in 
Vid. XXI, 6, is altered to 
for the sake of metre), dark. 
Also substantive , darkness. 
continued bad fortune : hence 
injustice. 
