1881.] 
VOCABULARY. 
129 
disgrace, infamy, 
disgrace, infamy. 
*q|qq, or ^qq, for qpqq genitive of 
^qfq self. One’s own. ^xr«T 
or ^qq *RT, wilfulness. 
y* 1 
qiq*T^, old Maithili , or emphatic, for 
^qqT all. sing, of q^qfq, self. 
^qqT = ^xq?r 5 gen. of ^qfq. 
qjqf«T, reflexive pronoun, self. See 
Grammar. 
^qflT*r, shame, disgrace. In Vid. 
VI, 6, ^q^Tq, for the sake of 
metre. 
^jxpCT'sr, fault, crime, sin. In Vid. 
LII, 1, for the sake of 
metre. 
^qqq, or ^q^\q, adj. (qRq), un¬ 
surpassed, matchless, wonderful, 
costly. 
qi^qq, see ^qq. 
^fqq, adj. unpleasant, painful. 
'qq, adv. now. 
^qqi% (1) adj. certain, concerning 
which there is no doubt. 
qR^irq - , (2) v. n. to take for certain, 
to believe to be true. Vid. LXXXI, 
9, & II, 4, ^qqr? and ^q?lT% 
for qjqJlif%. 
^qq?^, (3) v. a. to plunge into, 
to bathe in. Vid. XXIX, 2, 
^qqif% for the sake 
of metre . 
(1) the act of taking for 
certain. 
qRJTTqq, (2) the act of plunging 
into. 
^qqq, a bad quality, defect, vice, 
^qqqq, an ear-ring, an ornament. 
^qcTY, v. n. to become incarnate, to 
take visible form. 
’qRcfVq, the act of becoming in¬ 
carnate. 
^qqTY, an incarnation of deity. 
'qRq, a period. Hence, a limited or 
fixed time : a promise, stipulation. 
(1) care, caution, attention. 
^R^RT, (2) (qfWYVr), the act of 
settling or determining. 
v. a. to settle, determine. 
Indeclinable Participle (^qqifv, 
but Vid. XVII, 7, qfqqTVf for sake 
of metre) is used adverbially to 
mean, correctly, accurately, truly, 
^qqivq, the act of settling, or de¬ 
termining. 
^qfq = ^qq, q. v . 
^qqjq, v. n. to hold fast, to take 
refuge. Lit. to hang down, 
^q^iq, the act of holding fast, or 
taking refuge in. 
^q^T, a girl, a damsel, a woman. 
qfqqT, time, opportunity, proper 
season, ^q^T, then. 
(1) end. Usually 
adverbially, finally, at last. 
(2) (^faqqr), the act of 
bathing. Vid. XXXIX, 5, *|q.W 
for the sale of metre. 
^qiq, adv. certainly. 
qfqqTq, end, termination : the set¬ 
ting of a heavenly body. 
qffqqRT, adv. continually, incessantly. 
q»Y, to forbid. 
^fqYqt, adj. & adv . continual(ly). 
uninterrupted(ly) : crowded, in 
clusters. 
R 
