1881.] 
VOCABULARY. 
153 
%Ff, v. a. to dig. Prov. «i<T 
^JTK %rft, the field is flooded, 
cut its boundary embankments, 
i. e., passion must have a vent. 
a leper : adj. lazy. 
%Tfe^T, leprous ; a leper : lazy. 
%T^t, leprosy. Also adj. leprous. 
%T<T^T^T, a watchman, a cliaukiddr. 
%TrRT^ft, the beat of a cliaukiddr , 
the district for which a cliaukiddr 
is responsible: the office of a 
cliaukiddr or watchman : the pay 
of a cliaukiddr : the subscription 
or tax paid by the members of a 
community to pay a cliaukiddr. 
a worker with a kudddli, 
(see %T^jfc) a digger. 
%T2jr, 3J^TK, a kudddli , a kind of 
hoe or mattock used for digging. 
%T^T, a small cereal grain, Pasp alum 
scrobiculatum, which ripens in 
the autumn. 
%T*T, interrog: pro. (usually adjec¬ 
tival) what ? who ? 
%T«TT, adv. how ? 
%!%, pro. any. 
anger, rage. (Vid. XLII, 1), 
even in anger, [ful, delicate. 
adj. tender, youthful, grace- 
youthfulness. 
a boundary line : the lap ; Prov. 
%TC % ^*TT, ^ the boy is in 
his mother’s lap, and they are cry¬ 
ing search in the city. 
«ST^, (English ) the Court of Wards. 
%KT, the sloping bamboos which 
form the main body of a roof, 
crossed and held together by 
horizontal battis (see W rftj. 
TJ 
%T^TT, a jflot of land, a subdivision 
of a field. ^ %T^TT^3f, how many 
plots are there (in that field) ? 
^T^ - , an oil-press ; Prov. 
^rft sjt^T, the 
bullock won’t eat oil-cake, when it 
is given to it, and yet goes and 
licks the oil-press ; stolen goods 
are sweet. 
a kos, two miles: Prov. 
wfc (men dispute) about 
(the distance in) a kos, (and come 
to) blows, i. e., what dire events 
from trivial causes spring: (Sal. 
XI) #, from 
a distance of two or four kos : (id. 
12) ^ifiu cTU having 
passed over four kos. 
%TU = %I^, q. v. 
%T^, a pond, a tank. The water of 
a tank : an old word not used 
now-a-days except in women's 
talk . 
a bridal chamber. 
%T^r, (1) a kind of small earthen pot. 
%T^T, (2) v. n. to splash ( of water). 
An old word , not used in common 
talk . 
%T^T^, a splash. 
sfNr, a crow (the bird) : 
the flying of a crow, a 
straight line, “ as the crow flies.” 
3?W»r, adv. at any time. 
a cowrie, a small shell used as 
money : money. 
joy, pleasure, enjoyment. 
efTT*r — %T*T, ([■ v. 
^•fcr qfr, on whom ? 
adj . pron. — %T«f, q. v. 
