YOCABIJLAItY. 
169 
1881.] 
a position of sitting on the 
haunches or “ hunkers,” cf. irre - . 
a backbiter, a slanderer. 
'qjT^qq, backbiting, slander. 
Vi 
qqqfTX, v. a. to pat (saying to) 
any person, or animal: to ingra¬ 
tiate oneself with a person, 
an ant. 
*qq, adj. silent, 'qq *%T, to become 
silent, to hold one’s tongue, 
qiq, cidv. privately, 
qfiqq, adj. kissed. 
qxqn^ ( Fern. Participial 
adj., pounded. 
qq^Tffiqr, name of a celebrated 
Vj * vj 
king of thieves, who lived at 
Mokama, and who was the enemy 
of Salhes. 
an ant. 
a preparation of rice, which is 
first half-boiled, then parched, 
and finally pounded flat. 
qf%, bangles, or armlets made of 
glass, sealing-wax, &c. 
qq, qqr, lime, white-wash: qqq\ 
C\ C\ c\ 
a white patch of lime on the 
forehead, a disgraceful mark. 
qq = qq, q. v. 
C\ vJ 
qq qyq, adv. silently. 
qj?T, a kiss. q, to kiss (of a 
C\ ^ 
woman), q^T #, to kiss {of a man). 
qxq, powder. 
qxW, adj. powdered. 
' : qfxq, a cooking fire. 
qV, a chicken. 
q<T, v. a. to care 
of. 
qq? - , a mark, a sign, 
qq, a clod. 
Y 
for, to think 
^TT, (Sic. rqz), a man-servant. 
x*xt a maid-servant. 
"qq!T, (q^:), a disciple. 
v. n. (Sal, XIX) = fqqT, q. v. 
q ?T, the name of a month, Chaitra , 
March—April, 
qq, ease, calmness. 
%Xf, adj. sharp, Prov. iTSf^xt, 
^TXf, sharp (good) wages, 
sharp work. 
pain, suffering. 
qrq, v. a. to pluck a bird ; p. p. 
qjwqr, plucked, hence thin, re- 
duced in size ; Prov. qx ofTq, 
qTqqr qiq, he went away to 
graze, and has returned thinner 
than before. 
qTqtqt, the wages, or act of pluck¬ 
ing feathers from a bird. 
qTq, v. a. coire : qtqqqT, a de¬ 
bauchee. 
%X, a thief ; Prov. qTX^ x^ qrq; 
qq, a thief’s face is as innocent 
as the moon’s ; %X qjTqfq qg, 
a thief is destroyed by justice being 
done him ; %X xrt, 
a thief cannot bear the light; 
%X %X qfWTq VfTx, all thieves 
are first cousins; qTX^fT qq^T 
^TXft, burn a thief’s body-cloth 
(see qqqT), i. e., disgrace him as 
much as possible ; qtx qqqrq 
■qqxrT, <t qr ?it^t qr qq qr, the 
thief went to be hung, and took, 
nine (honest men) with him; 
qTX qT JTX^^T ^Tq when a 
thief is caught by the nape of the 
neck he is happy (that he is not 
knocked down by a club instead). 
