.176 
MAITHIL CHKESTOMATHY. 
[Extra No. 
) a district. 
q- v. 
5ft (1), life : an affix of respect as in 
the Letter , p. 2. 
(2), for, v. n. (3 pros. cond. 
( Vid.X , 10), ^t w(Vid. II, 
5), 3 imperat. fsre'sj (Vid. LYI1I, 
2), 3 fut. fern, 5?t^ficr ( Vid. X, 1, 
Sfc.), past part, 5?fi3^r) : to live, 
life, soul. 
^t^fcT, sft^^T, see (2). 
victory. 
sft^r, (&£) a saddle, 
sffa, life, (Vid. X, 10) sftt, 
she may live in her life, i. e. live 
indeed: soul, 5ffa to give 
one’s soul to a thing, to do it with 
all one’s heart. 
see 5ft (2). 
5?^, life. 
(F. 14) adj. living. 
see f5jfa ^t^t. 
the tongue. 
5i^T^rt, youth ; manhood. 
5.JT, a pair : both, 5T?T, (my) two 
breasts : a period of time, an age ; 
repeated becomes an advertb, 5r?r 
51JT, for ages. 
5T3T*T, = 5TT;^T, q. v. 
vj 'J 'J 
aTJlffT (/S' hr. device: dexterity. 
*3 J >3 
5TJ]<fT, a pair. 
51 adj. (?) together, (F. 57). 
,adj. having one’s fill,satisfied. 
5T5T, a battle. 
\3 
5jf*T, conj. not = 5T»J (2) q. v. 
5TW, a grass rope. 
oi^fcf, a damsel. 
a prince : an heir-apparent. 
) adv. by word of 
mouth. 
5H7, v. n. to arrive: to approach: 
5T#t sr#t “ I’m coming,” 5jT^cl 
vj v3 
5p, (Sal. YII) or 5*t^ 5W, 
(Sal. IX), to arrive. 
(t-fll)). short hair: hair not 
allowed to grow to its full length. 
5T5r, the penis. 
c\ C\ ’ 
5T^, v. n. to grow fat. 5T^*T 
(F. 71) their limbs waxed fat. 
5 T^T, a woman’s braided hair. 
c\* 
5n§\ sn;, (Fern. 5rfe, 5fft) adj. cool 
(Vid. L, 3). 
opa, the knot of a woman’s hair, 
Cv 
= 5 T 3 T, q. V. 
<V 2 
(1), rel. pro. adj. and substantival; 
the following forms have been 
noted ; Horn. ^(with correl. and 
{only once {Vid. XVII, 7), 
with correl. ^nr): oblique form , 
*rfrr/5TT,5lTf% and (Mars. 1,) 5lT^t: 
instrumental, 5=f: genitive, 
(only once in Vid. L, 5), 5f^iT, 
*jf*T3T, offisr^TT, 
and orHj (JF. 48 gives the Hindi 
fsTST^T): Fat. (Vid. L, 4) : 
who, which, what, that; whoever, 
whatever: 5TTf% ^ for the sake 
of which, wherefore ; cf f% ^# 
f%W, (F. 4) whatever: ^ 
whoever. 
^ (2), conj. that. 
5T rf^ adv. as, like. 
orfViY, adv. wherever, where. 
# see 
(fern, ^fs - ), eldest, according to 
Hindu custom, the wife of an elder 
son can only talk to, or joke with 
her husband's younger brothers, 
and, similarly, a husband can only 
talk and joke with his wife's 
