1881.] 
VOCABULARY. 
191 
n. to float, to swim : 
5fT, to he washed away. 
the right (hand): 
Inst. ^rV*f used adverbially , on 
the right: (adj.), southern fa¬ 
vourable, e. q. fWrrr 
the Creator is favourable. 
curdied milk ; the food of the 
richer classes , hence the Pros. ^ry 
only he who eats 
curds at home, should eat them 
abroad; i. e., avoid vain preten¬ 
sions. 
dower, taken from the 
bride’s people by the bridegroom. 
Pros. qy #ef %, the 
bridegroom is a fool, who will 
take the dower ? i. e ., somebody 
else must, as he will be content 
with too little. 
a trick (in wrestling, &c.) 
see eTJT^T. 
^fcT, a tooth. 
Kpft. lock-jaw. 
a gadfly, [grain. 
^T^f»T, the process of treading out 
a vine. 
a l aw term signi¬ 
fying “ filed in Court.” It has, 
however, been adopted by the 
lower orders from the Court lan¬ 
guage, and in their mouth means 
“ produced, made over to a per¬ 
son e. g. (Sal XIY) 
"3R they produced him (before 
the king). 
a pomegranate, to the seed of 
which a woman’s teeth are fre¬ 
quently compared. 
^TS', a long beard. 
a beard ; Pros. 
WT JTT^T the better the 
Mnyai’s beard is, the better shines 
the village; i. e., he puts an ab¬ 
surd importance on himself. 
^T^T, a grandfather, Prov. 
^Ty^\ including my grandfather 
we are thirteen ; of a greedy guest, 
who tries to make his host give 
him a quantity of food to eat. 
a frog, whose voice is sup¬ 
posed to be an incitement to love. 
^T«T, the act of giving: a gift. 
^I^T, seed of a plant: grain. 
3TPT (1), V. a. to press, to squeeze. 
(2), pride: anguish. ( Vid. 
XXII, 5, § for metre). 
pressing, squeezing. 
^Tf%, a spoon used by Hindus for 
stirring pottage : cf. 
^T*T, price, cost of anything : a small 
nominal coin, one and a quarter 
cowries, Prov. JT3-\ % «r, 
^y^t he has not a farthing in 
his pocket, and he wants to walk 
to Patna (Ba'kipur). 
a flash of lightning. 
^Ty^T, adj. hard, harsh : intolerable. 
spirituous liquor. 
^TT%, pulse, vetch. 
(1) , f^T, see % 
(2) , a light, a candle : see 
v. a., causal of to cause to 
give. 
vj3T, a name of S'iva. 
firmness. 
f^<T;s, see \. 
f^/T, a day, day-time : f^»r, 
