1885.] 
41 
Q. A. Grierson —Song of Oopi Chand. 
<= I 5X51 H%5T5 € TgqftiJT Cf« 
5" iii 5ms; i ft is?" 5T5I5 35 % 
5155T, ft 5X555 5^451 i 5X5=115 II 
5X5? qft?X ift, 5 5lft), qiftsf) 
T55I =?JX SJX55I | fn 5» 
<1515 55 i 5%I5 I 555 5JI5 
•Ny 
?xm*[ i irr^ft i 
^5X5X5XT 5i%T 5T is%! | 5f?5l 555 
%I5 Silt 5515 I 5t 5 fsqfcXqi 
515 515 SI5X5X | ftl?5 5X5flqf € 
%T5't || 
4 I 5551 55f55T 5>f5 % 
iff) 55 JX5Xt, wfts € I§qftqi 
5" *f)ft 4(51) 5XT#) I Wlft 55l) 
2=?5 f2|i5T | HT55 € Xprfftl 5% 
5i3X 5T §5 I 51x5) 5» 5lft %IJl) 
5«5t 5515 I 5ft5) % fq555T i 
555 55% II 
^ I 51 %)TJf) H>55 5xft=?5 | 
5XT 5rft=? 5 51^X5 I ft 5X51 55)- 
3C5T ^5155 || jf)q) 5=5 5^55, 5t 
fqq5 55T55 %515 | 5 5T %{% 
55T % 5jft 55 I 515 5ft 5% 
5 qfftr 5ft 5T5 I 5i=? %=? 5X5X5 
% 55=?«5 i 1T5 555T5 55X5°, 
55 5% X5IP5 II 
£ I 551 tfff 5ft 55 5X55T 
C\ 
55f 5 I 5T%t »jft 55 5X2 ftxJTT5 I 
55" 55^55 5ft 55 5X55T Wf? 5 I 
5|T5t 5T5 qft% 5W5 5)5 551 
55) X5T3? 5 5X55 5=?f %55 I 3551 
if JTfq) 5=5 155) 55T3C, =f*55 
5f?5) 15X5 5t5 ft5|5, 5T 55 5 
55IK 5ft 515 I J5T5 5f%5) f5555 Tft5 I 555T WHT5 5 5% 55 
5ft 5T35 I 553) 5r5 55X5° 5° 
5 555) qftif) §5%) i 555 II 
\» I 555 ) pft[% 5X5) Jjfjiqi 
5)f) I 35 %T5t f 5X5T 55 555 51 
55X5 I 555) 5)5X5) If#) 55I»?5 
5)555X 1 5^ % 555T 5 f5- 
5T5 || 5T 5 5» iff) 55T=?5 5 
5)51% | 5ft5 5%ft?X 5 5f5%T 
555X5 I 3%I 5 751#) 5T I 55=?f 
5I?» 55X5-5 5 f 55T ftqiq? I 
35 %)XJX) ^5X5 55 555 ft5X5 || 
\\ I Jlftfl 5® 5)5 55X55 
7§ft<x 51 5X5X5 I 5X51 5 slftfT 
73X5 55 fiJ75 555 5X35 II 3551 
\° | 5XXX Iff), 55 X5T5 =?55T 
555) %“ | %lf) 55T5 35 I 5 JIT 
^ ^ 
if 1 #) 3r?#), =?JX 5il 5X5) I 5551 
55=?«5 % 5)5X5 «55 I 555X 55- 
=?JX5 % 5)515X5, ft 5T5Xft 5%T5 % 
^X5^ %)TJX) i I 555IX 5)5X5X ft 
35> sifjft % 5X5 f?5X5 % I s|ni5 
^ 'll »v )!) 
5?T fRX5 5I5T 53) II 
F 
XI I %X5X i xgA^jf 55 Tft 
5)5X515 I 5XT5 i xg)% WSX5 I 
