44 G. A. Grierson —Song of Oopi Chand. [No. 1, 
i qftf? at « % arSfiraT qi£ i qi# his: qm 
i HTH I 5tffqi %li W3T Suft =q^T, ^ITT; X <T° Sttfl q% ciT^t 
♦S\ ^ 
gsqit i ■sfwra % twist 3fs §s?r i qqqt i fjrfqfqqi q<qq 
t: ^iq i 33i€t snifter qss Sit, 5if%qT $% wqr htt nnfj t?^t i 
IHTiT Hqi € H qi^m 5 
fq*qqT i art nqr % fcraai 
qrctq I q>i ?ni hNt f<n% qtss g 
\S | 5(q 5T[«T 5R rfSTTr HIS T>T, 
* 0\ 
fas fqqr? %i faqra fira % % g 
qeTTS. II 
qtT7§ t qjTRqff, t: qftq, fcraas W?3i I HqTiT Tf^ITT q«T 
qstx i jrrfl ^as^ai qrqis; qftqqf i i finrat qqq 
'bs«it% I qfqqx q< asaw q« qqiTpii i qs € aqtqq! m€ iw 
fqs:T% i qjqi % TTqftqr xtra 
I’qqT H I qf%K% qiffTT 
q^TI i fqq V$ HTKt II 
\^= i -pmi qqfqqi ifq i 
qf?q 3*q ^ <^3*3 fi JiqT 
% arte qtit i hts ^ aftfqqf q« 
w? aiiis i qj'S'sr € qqqr q° S% 
^ '—' '—- c» •\<* ^ 
jftqt ^ fm WT^T ^ 
KTO ^ *£WZ\ %T« I ^TTcTT *R fxf£- 
^Ti:, 'f|| 
V= i T^qt ufq afrit faqai 
r; 5 Jiqqt quit Ttq i Htq fatr- 
fnq, his; qftfjrqr i as* 
WSf® H^T qis i I ^fqqf 
*v & >K 
q'Tqiq ^3) H3uq II 
I qi m siqqqf H WT % 
fsqr^T i qi% qif H'fT: ^sratcr i f%=fo wqr ^fc ^its^t 
^ qqr qqR i % arc t ittt: %% i siyt, « wwt wt 
sffft T®Tf^qx i fTfirt §35 i^is 11 nifi qf?q ^ 
€35 ’jqqr qqiq 1 *nfi ^3; %re qTjqr it: %% 1 P35151 
qiTIHqf i M% sffJTl I %TT:t f’q 
qi #, qffq, §qHT nrff 51%! i 
pft %K =rqqT 4w *n£ 1 
TITcf € T:sffs;qT rt» ^Tf, qf^T 
fqTNtr 1 qsi qfiq 1 sjfr; x 
0 \ 
qt^nq! 1 ^fftqr i Htff 
^trqqi I 3 cfT;qi HJlftqT i 
i HTT; II T 5 Tfm i TR^Tqt WtpTqT 
g§t% 1 nfc qfffqqf ^nrl 
qiT3 1 
rffis;! ^TiqTsu qf^qf qn q# 1 
^Tt; qHT %rsq, "qft qf%€ m 
qsq I JTcTHT H %ra HTTT qq:q | 
T:m jtjit i =fi , q € Tznrs 
C\ 
1 pc^ff xr^-^ii[ ^r, 
mTsi % II ^cfcfT ^f3T 
f^TCTT, 3R^«T ^\^cr #t5T5f ? ^cf 
rv ^ vjy *vli/ 
mv 1 ^ ^z *r 
51^51 qi^THt qflHt tf%T? | ^iq 
qift i qf%q| ifqt ht; i 
