116 
EMILE HAUG 
blissait la superposition anormale des « Klippen » d’Iberg aux plis 
extérieurs des Hautes Chaînes calcaires à faciès helvétique, alors 
que déjà précédemment M. Marcel Bertrand avait considéré, 
d’une manière hypothétique, il est vrai, les massifs des Annes et 
de Sulens comme des lambeaux de recouvrement. 
Le travail dans lequel M. Schardt comptait publier, avec tous 
les développements nécessaires, son interprétation conforme à 
la théorie de Studer n’a jamais vu le jour; dans deux notes 
importantes du même auteur, parues en 1892 et en 1893, il n’est 
fait aucune allusion à cette interprétation, mais rien n’indique 
que M. Schardt l’ait abandonnée. C’est vers latin de l’année 1893 
que, sans que rien ait pu faire prévoir ce revirement et comme 
si une « vision » lui avait fait rencontrer son chemin de Damas, 
M. Schardt substitue brusquement à sa première hypothèse une 
hypothèse diamétralement opposée, celle du recouvrement de 
l’ensemble des Préalpes, qu’il vient de développer dans une note 
importante, à laquelle je faisais allusion plus haut. Ce ne sont 
plus les Hautes Chaînes calcaires qui, au sud de l’Arve et au 
nord-est du lac de Thôune, reposent sur la continuation souter¬ 
raine des Préalpes, ce sont ces dernières qui forment une nappe 
de recouvrement s’étendant par-dessus les Hautes Chaînes et dont 
les (.(Klippen» sont des témoins épargnés par l’érosion. La zone 
des Préalpes repose sur les plis extérieurs des Hautes Chaînes et 
elle se trouve dans sa situation actuelle par suite d’un gigan¬ 
tesque refoulement dirigé du sud au nord. 
Cette interprétation suscita, lors de son apparition, un éton¬ 
nement général, mêlé d’un certain scepticisme; elle n’était cepen¬ 
dant pas entièrement nouvelle, car, quoiqu’en dise M. Schardt, 
M. Marcel Bertrand avait émis dès 1884 une hypothèse presque 
identique. Il est incontestable que dès cette époque M. Bertrand 
avait entrevu la possibilité d’un charriage et d’un recouvrement 
de l’ensemble des Préalpes; la petite carte schématique jointe à 
sa note ne laisse aucun doute à cet égard. M. Bertrand faisait 
venir lui aussi la nappe de recouvrement du sud — et non pas du 
nord, comme le lui fait dire M. Schardt. 1 Partant de considé¬ 
rations toutes différentes, les deux auteurs sont donc arrivés, à 
neuf ans d’intervalle, à des conclusions tout à fait analogues, 
mais il est hors de doute que si la théorie du charriage des 
Préalpes venait un jour à s’imposer c’est à M. Marcel Bertrand 
1 Sur Vorigine des Préalpes romandes , p. 9 sep. 
