BULL. SOC. YAUD. SC. NAT. XLVIII, 176 
345 
Sur la segmentation tectonique des Alpes Occidentales 1 
PAR 
M. Emile ARGAND. 
(Communication présentée à la séance du 1er mai 1912.) 
On a coutume d’embrasser, sous le nom de segmenta¬ 
tion transversale, deux phénomènes fort dissemblables. Il 
y a d’abord celui qu’on peut appeler segmentation active , 
pour marquer sa liaison, par identité de cause, de temps 
et de lieu, avec l’effort tangentiel et orogénique, produc¬ 
teur des nappes et des plis. La segmentation active domine 
dans les chaînes de type alpin. C’est la succession rythmée 
des ondulations transverses (bombements, ensellements, 
ombilics) qui affectent les plis et les nappes, et que les 
coupes en long, ainsi que la planimétrie, rendent sensibles. 
Il en faut distinguer la segmentation passive , dont la chaîne 
hercynienne et sa couverture sédimentaire fournissent des 
exemples classiques. Elle est due, comme on l’a dit, à 
l’inégal soulèvement épirogénique de la pénéplaine qui a 
nivelé l’Europe hercynienne vers la fin des temps primaires. 
Elle est clairement manifestée, de l’Armorique à la Russie 
méridionale, par la succession alternante des aires suréle- 
1 Consulter : Emile Argand. Les nappes de recouvrement des Al¬ 
pes Occidentales. Matér. Carte géol. Suisse, nouv. sér., liv. XXVII, 
carte spéciale n° 64, pl. I, 1911. 
Neuf coupes à travers les Alpes Occidentales. Ibid., pl. II, 1911. 
Coupes géologiques dans les Alpes Occidentales. Ibid., pl. III, 1911. 
Les grands plis couchés des Alpes Pennines. Dix-sept profils et 
trois stéréogrammes. Ibid., pl. IV, 1911. 
