SEGMENTATION TECTONIQUE DES ALPES OCCIDENTALES 355 
on la croirait inattaquable ; il est aisé, pourtant, de mar¬ 
quer son point faible, qui est de prêter à la nature les 
procédés de notre esprit. 
La géométrie des nappes, pour être éclaircie, veut être 
embrassée. Il est et il restera toujours difficile, sans une 
application prolongée, de concevoir dans l'espace, tout 
d’une venue, la forme d’objets aussi compliqués. Il est 
plus facile, plus habituel et moins fructueux de se repré¬ 
senter les choses d’abord en plan, puis en coupes. La seg¬ 
mentation, qui apparaît mieux sur ces dernières, est ainsi 
conçue après coup, comme un phénomène distinct et pos¬ 
térieur. Inconsciemment la succession des images tend à 
s’imposer comme la succession des faits. Que malgré son 
caractère disjonctif et analytique, cette double opération 
mentale soit devenue, pour quelques bons esprits, une 
double opération de la nature, c’est ce qu’il est permis de 
croire. 
Le point est de concevoir les objets dans l’espace, en 
une seule image, et non par touches successives. Il y faut 
quelque attention, mais ce pas franchi, on s’aperçoit très 
vite que la segmentation vue en plan, avec ses protru¬ 
sions et ses rebroussements, c’est tout à fait la même 
chose que la segmentation vue en coupe, avec ses abais¬ 
sements et ses relèvements d’axe. Ce sont deux aspects 
d’un même corps, déformé aux mêmes moments par les 
mêmes agents. 
Les nappes se sont bien formées en profondeur, comme 
on l’admet généralement, mais la surrection et l’émersion 
des carapaces se manifestaient dans le même temps, grâce 
aux composantes verticales dérivées de l’effort tangentiel 
par l’intervention de l’infrastructure. Dans la zone penni- 
que, cette dérivation a pris des chemins nombreux, dont 
les principaux aboutissent à : 
1° La composante ascendante de segmentation, plus 
24 
XLVIII 
