382 
G. J. DE FEJÉRVARY 
chez les animaux serait due à deux causes principales. La 
première serait à rechercher dans les àivQTsj-acteurs exté¬ 
rieurs exerçant leur action sur l’individu. Les transforma¬ 
tions de ce genre, exercées par des causes extérieures, ne 
peuvent toutefois être considérées que comme une adapta¬ 
tion à la couleur du terrain. M. le D r Kammerer fait re¬ 
marquer qu’il faut aussi prendre en considération les fac¬ 
teurs physico-chimiques de l’air et du sol qui donnent lieu 
souvent à des changements dans la couleur sans qu’on 
puisse identifier ces procédés à ceux que nous appelons, 
une adaptation à la couleur du terrain. 
La seconde cause de la transformation du coloris pour¬ 
rait être Valimentation des animaux, grâce à laquelle les 
différents "éléments constituants du sol passeraient dans 
Vorganisme et prêteraient à l’animal leur couleur propre 
pour ce qui concerne en particulier la surface de son corps. 
Les observations que nous présentons ici se rapportent 
à ces deux manières d’adaptation au milieu, du coloris de 
l’animal. 
La première a été constatée sur un Urodèle en captivité; 
la seconde, c’est-à-dire celle qui tient compte des 4 condi¬ 
tions du sol produisant une modification du coloris de l’a¬ 
nimal par l’alimentation, a été observée sur une quantité 
de larves de Batraciens en plein air. 
J’ai publié en 1909 une petite brochure 1 dans laquelle 
je décris une nouvelle variété du Triton crété , la variété 
au ventre jaune , Molqe cristata Laur. var. flaviqastra 
Fejérv. (cf. PL III). 
Quelque temps après, dans une petite étude plus détaillée 2 
1 Baron G. J. y. Fejérvary, Beitrâge z. Herp. d. Rhônetales u. seiner 
Umgebung von Martigny bis Bouveret. — Genève (Lausanne), 1909, p. 31-34. 
(Dépôt pour la Suisse chez Georg et C ie , Genève.) 
2 Baron G. J. v. Fejérvary, Beitr. z. Kenntn. v. M. cristata Laur. var.. 
jlavigastra Fejérv. - Zool. Anz. XXXVI, p. 170-175. 
