4 DÉCEMBRE 1912 
LXXV 
une lettre rappelant qu’une montre, construite pour le même sytême 
horaire, fut exposée à Paris, en 1867, par la maison Louis Audemars. 
L’initiative du fabricant vauclois eut assez peu de succès. 
M. Wilczek, donne ensuite lecture d’une communication de 
M. Bührer, sur les tremblements de terre locaux dans la plaine du 
Rhône. 
Il y a deux ans, j’ai signalé un tremblement de terre localisé sur les 
rives du lac Léman, entre Yevey et Villeneuve. C’était le 5 juin 1910, à 
minuit 20 min. du matin; un choc unique, vertical, assez fort (force 
V à VI de l’échelle Forel-Rossi), accompagné d’un bruit sourd, a 
réveillé un grand nombre de personnes endormies. 
L T n mouvement identique s’est produit dans la plaine du Rhône, 
les 8 et 10 novembre dernier. Un premier choc, unique, vertical, a 
été senti à Bex et environs à 8 h. 39 du matin. La secousse a été 
remarquée par la population entière ; elle a ébranlé les vitres et le 
bruit souterrain qui l’accompagnait a fait croire à des écroulements 
de tonneaux dans les caves ou à des éboulements de murs. Les per¬ 
sonnes vaquant à des occupations en plein air ont nettement perçu le 
choc. 
Le surlendemain, dimanche 10 novembre, à 3 h. du matin, même 
mouvement sismique, avec les mêmes caractères que le premier, à la 
différence près qu’il s’est manifesté un peu plus au nord, à Ollon et 
ses environs immédiats. Un correspondant m’écrit qu’il avait l’impres¬ 
sion d’être exactement au-dessus du point ébranlé. 
Ces tremblements de terre peu étendus ont été attribués par quelques 
auteurs (Jaegerlehner, Hornes) à l’effondrement de cavités existant dans 
un terrain contenant des matières solubles entraînées par les eaux d’in¬ 
filtration. M. de Montessus, dans sa Géographie séismologiqne dit 
que les tremblements de terre de la Suisse tendent à montrer que le 
processus orogénique n’a pas entièrement cessé, ces séismes étant la 
manifestation matérielle tangible de la continuation des efforts tectoni¬ 
ques correspondants. C’est aussi le point de vue défendu par notre 
regretté collègue F.-A. ForeL 
