BULL. SOC. VAUD. SC. NAT. XXXIII, 123. 
37 
NOTE. 
relative aux mesures des hauteurs et vitesses des nuagss 
faites à Trappes 
PAR 
« 
M. Paul CRÜCHET. 
Lors du Congrès météorologique international d’Upsal, il fut 
fait un appel aux différentes nationalités pour exécuter simul¬ 
tanément, pendant une année, des mesures de hauteurs de 
nuages, et faire des études sur leurs vitesses. La plupart des 
Etats ont répondu affirmativement et il a été décidé que les 
mesures commenceraient le 1 er mai 1896. Cette date a été 
reculée au 1 er juillet, les préparatifs et les installations demandant 
un temps très long. 
M. Teisserenc de Bort, connu dans le monde savant par 
plusieurs travaux météorologiques, s’est chargé d’organiser ces 
mesures en France, et a installé dans ce but l’observatoire où 
j’ai l’honneur de travailler pendant une partie de cette période 
internationale. 
Cet observatoire est placé sur les confins du plateau de la 
Beauce, à environ 30 km. au SW. de Paris, et près de la gare 
de Trappes (Seine-et-Oise), sur la voie ferrée de Brest. Son 
altitude est de 171 mètres soit près de 130 mètres au-dessus de 
Paris. 
Le terrain occupé par l’établissement a une superficie de 4 
hectares, sans arbres, dans lesquels sont distribués les différents 
instruments destinés à l’étude de la température, des vents, 
etc., qui sont lus 4 fois par jour, ainsi que le baromètre. Un 
pylône de 20 mètres de hauteur supporte les instruments 
destinés à l’étude des vents. Des enregistreurs complètent 
l’installation météorologique annexée à celle dont je vais 
parler. 
Quel que soit le procédé employé pour mesurer la hauteur des 
