18 NOVEMBRE 1896 
III 
on les croirait éclairées par la lune; 8 h. 35, la luminosité pâlit; 
8 h. 50, elle est éteinte; on ne voit plus les cimes, et cependant la 
lune brille dans un ciel serein. 
17 août, vue de Vernayaz. 7 h. 44, coucher de soleil sur le Com- 
bin; 7 h 52, luminosité blanche sur les neiges; 8 h., la luminosité 
devient un peu jaunâtre; 8 h. 05, 8 h. 10, elle augmente d’intensité ; 
8 h. 15 elle commence à décroître. 
Cette observation semble analogue à celle décrite par M. J.-B. C. 
dans les Alpina IV, 139, Zurich, novembre 1896. 
MM. Paul Jaccard et Jules Amann parlent d’une étude bota¬ 
nique qu’ils ont faite dans le vallon de Barberine. Ce vallon, qui se 
trouve sur la ligne de séparation des terrains gneissiques et des 
calcaires jurassiques, présente dans la distribution de sa flore tant 
phanérogamique que bryologique des particularités dignes d’inté¬ 
rêt qui font l’objet d’une petite note publiée dans le Bulletin de la 
Société vaudoise des Sciences naturelles. (Voir aux Mémoires.) 
SÉANCE DU 18 NOVEMBRE 1896. 
Présidence de M. Louis Gaüthier, président. 
Le procès-verbal de la dernière séance est lu et adopté. 
M. le prof. H. Blanc informe l’assemblée qu’un surcroît de travail 
l’empêche de donner la conférence qu’il avait annoncée. 
M. Gauthier lit la circulaire prospectus concernant le prochain 
congrès géologique international qui aura lieu en Russie en 1897. 
Communications scientifiques. 
M. Théodore Bieler. Sur un cas probable d 9 imprégnation chez 
un pommier. 
L’auteur présente un fruit curieux, intermédiaire entre une poire 
et une pomme, autrement dit une pomme-poire , cueillie en 1893 au 
Tolovau près Puidoux (Vaud), sur un pommier en espalier de la 
variétéBedfordshire-Fundling dont quelques branches croisaient près 
de celles d’un poirier voisin, variété Maréchal de la Cour. En compa¬ 
rant cette pomme-poire avec les fruits-types des variétés susdites, 
on remarque aisément qu’elle tient de la pomme par son oeil ombi¬ 
liqué (l’ombilic est même plus creusé que chez la pomme), et de la 
poire par l’insertion du pédoncule en forme de crochet. 
Il s’agit là, très probablement, d’un phénomène d 9 imprégnation, 
c’est-à-dire d’une action du pollen étranger rendue sensible déjà 
chez l’organisme de la plante-mère, phénomène qu’il importe de 
distinguer nettement, suivant M. Focke (die Pflauzenmischlinge) de 
l’ hybridation, où les effets du pollen étranger se manifestent seule¬ 
ment chez les plantes issues du croisement. Suivant la terminologie 
