2 I 4 
D 1 AUGUSTE RO UD 
De ces deux vaisseaux, l'antérieur est la veine cave, le pos¬ 
térieur la veine cardinale. 
Entre la veine cave et la veine cardinale se trouve 
l'ébauche de la capsule surrénale droite. Elle a perdu toute 
relation avec F épithélium du cœlome, mais elle est en rap¬ 
port direct avec l'endothélium des vaisseaux. 
La capside gauche est située au-devant de la veine car¬ 
dinale. 
Sur la face interne de la capside, un groupe de cellules 
plus foncées relié au tronc du sympathique par des fdets 
nerveux, représente l'ébauche d'un ganglion. 
L'ébauche prévasculaire est facile à reconnaître. 
A gauche, c'est une masse de cellules mésodermiques 
placée au-devant et sur les côtés de l'aorte, autour du 
tronc cœliaque et se continuant en arrière avec l'ébauche 
surrénale. Elle est encore située immédiatement au-dessus 
de l'épithélium péritonéal. 
A droite, l'ébauche prévasculaire est représentée par des 
masses cellulaires disposées autour de la veine cave inférieure, 
s’enfonçant parfois à demi dans la lumière du vaisseau et se 
continuant en arrière sans ligne de démarcation bien précise 
avec l’ébauche surrénale. Malgré la limite peu précise entre 
l'ébauche prévasculaire et l’ébauche surrénale, cette der¬ 
nière est facile à reconnaître à sa situation entre les veines 
cave et cardinale. 
STADE E. 
Embryon de souris de 8 mm. de longueur 1 . 
Cet embryon ne présente pas de différences essentielles 
avec le précédent. 
L'ébauche surrénale droite située derrière la veine cave 
se continue insensiblement avec l'ébauche prévasculaire. 
1 Embryon fixé par le liquide de Gilson. Séries de coupes de 8 y d’épaisseur 
colorées par l’hématoxyline ferrique de Heidenhain. 
