CALENDRIER PE R P E T U E L 
13 
II. Repères séculaires. — Il reste un dernier point à 
examiner : comment faut-il disposer les choses pour avoii 
la possibilité d’obtenir le calendrier d’un mois quelconque 
d’un autre siècle ? 
D’après l’observation 4° de l’introduction de ce mé¬ 
moire, le passage rétrograde du 1 er mars 1900 au 1 er 
mars 1800 équivaut à une addition de 2 jours. Si donc 
les disques de l’instrument sont placés de façon à donner 
le calendrier de mars 1900, on aura celui de mars 1800 , 
en faisant tourner le disque inférieur de deux divisions, 
dans le sens inverse des aiguilles d’une montre (ce qui 
amène samedi à la place de jeudi en regard du quantième /). 
Mais ce qui est fâcheux, c’est que ce mouvement qui donne 
bien mars (18)oo amènerait le mot mars en regard de 
02 de (1902). 
On pourrait semblablement par un mouvement addi¬ 
tionnel approprié pour chaque siècle passer d’un mois de 
l’intervalle 1900-1999 au mois correspondant du siècle 
considéré : 
Dans une première forme de l’invention, qui ne com¬ 
portait que deux disques, j’ai pu sans peine organiser un 
système de repères qui permette sans erreur ce mouve¬ 
ment additionnel, mais cela comportait une couronne con¬ 
tinue et sans fin des ? lettres A, B, G, D, E, F, G sur le 
disque n° 2 et une 3 me fenêtre dans le disque n° 1 pour 
leur lecture. 
Pour remplacer ce mouvement additionnel du disque 
inférieur, j’ai eu l’idée , plus simple pour la pratique de 
l’instrument, de rendre mobile le tableau des quantièmes , 
d’où l’existence du disque mobile n° 3 superposé au 
disposé n° 2. Alors au lieu , par exemple, de faire tour¬ 
ner le disque inférieur du mouvement additionnel de 
deux divisions pour passer d’un mois de 1900 à 1999 au 
mois correspondant de 1800 à 1899, il suffit de tourner 
Je disque supérieur (le tableau des quantièmes) de deux 
