60 
FRI DT JO F LE COULTRE 
en tôle mince est introduit dans l’intérieur du télescope. 
Ce tube obturateur élimine ainsi toute la lumière diffuse 
et rend en outre la photographie solaire possible sans l’in¬ 
termédiaire de lentilles. 
Monté équatorialement avec son horloge motrice sur 
un fort charriot, ce télescope (fig. 1) fut installé provisoi¬ 
rement dans la salle méridienne de l’observatoire. 
Lorsqu’on voulait observer les astres, l’instrument s’am- 
menait sans difficulté sur la terrasse située au sud du bâ¬ 
timent. 
L’horloge motrice (système Thury) se compose d’un 
électro-moteur et d’un régulateur à force centrifuge monté 
sur son axe vertical. Le mouvement de rotation est trans¬ 
mis à une roue striée calée sur l’axe horaire, par un sys¬ 
tème de transmission à la cardan et de réduction par vis 
sans fin. 
Ce fut cet instrument que son constructeur mit à ma 
disposition et que je pus utiliser à l’Observatoire de Ge¬ 
nève, grâce à l’amabilité de son directeur, M. le professeur 
Raoul Gautier. Je suis heureux de pouvoir lui exprimer 
ici ma profonde reconnaissance. 
Puis j’ajouterai que si ce travail en eût valu la peine, 
je me serais fait un plaisir et un devoir de le dédier à 
M. Emile Schaer en reconnaissance de l’extrême bonté et 
des conseils que cet astronome m’a si largement prodigués. 
Genève, 1912. 
I. Surface de Jupiter en 1909. 
Opposition le 28 février 1909. Diam. maximum =44",7. 
Observations réparties sur 93 nuits, du 28 février au 
31 mai. 
I. Résultats généraux des observations zénographiques. 
1° Région équatoriale. 
Cette région est complètement occupée par une large 
