100 
FRIDTJOF LE COULTRE 
térieur 1 . L’ombre des anneaux sur la planète est grise et 
peu intense. 
Note I. Sur les protubérances de matière brillante sur 
Saturne . 
Dans une note publiée dans les Astronomische Nach- 
richten (n° 4445), M. Mentore Mag’g'ini, de l’Observatoire 
Ximénien, à Florence, annonçait l'observation d’une pro¬ 
jection brillante sur Saturne, faite le 29 septembre 1910, 
à 23 h. 36 (t. m. H-C). 
D’après les renseignements que M. Mag-gini eut l’ama¬ 
bilité de me transmettre au sujet de son observation, il 
ressort très nettement qu’il s’agit d’un phénomène analo¬ 
gue aux deux projections observées à Genève les 30 sep¬ 
tembre et 22 novembre 1909, sur la limite Est de Saturne. 
Quant à donner une explication de ces phénomènes, cela 
est assez difficile dans l’état actuel de nos connaissances 
sur la nature de la matière saturnienne. Il est peut-être 
plus sag-e, avant de conclure, d’attendre de nouvelles don¬ 
nées sur l’apparition et le développement de ces protubé¬ 
rances. 
L’analogie de ces projections avec celles du terminateur 
de Mars ne peut être admise puisque la projection du 22 
novembre fut observée sur le limbe opposé à celui affecté 
par la phase. 
Note IL L’anneau Schaer et l’anneau Fournier. 
Le 7 septembre 1907, par une soirée exceptionnellement 
propice, M. G. Fournier, de l’observatoire Jarry-Deslog-es 
au Mont-Revard (1550 m.), découvrait une zone lumineuse 
très pâle autour des anneaux de Saturne. 
1 Le 24 novembre 1910 une semblable dégradation nébuleuse a été signalée 
par M. Jonckheere à l’Observatoire d’Hem. Astronomiche Nachrichten, 
N° 4457. 
