5 NOVEMBRE 1913 
XL VII 
Art. 3. — La Fondation est administrée par un comité, formé des 
quatre derniers présidents de la Société vaudoise des Sciences naturelles 
et du Président en charge, lequel préside la Fondation. En cas de décès 
ou de retraite d’un membre, celui-ci est remplacé par le président 
précédent. 
Le Secrétaire de la Société vaudoise fonctionne comme secrétaire de 
la Fondation. 
Art. 4. — Le Comité de la Fondation dispose des revenus de la 
Fondation. Il en use au mieux des intérêts de la Science et delà manière 
qu’il juge la plus efficace. 
Art. 5. — Le Comité tient procès-verbal de ses séances et fait rap¬ 
port de sa gestion chaque année à la Société dans son assemblée géné¬ 
rale de printemps. 
Art. 6. — En cas de dissolution de la Société vaudoise des Sciences 
naturelles, celle-ci pourvoira à la remise de la Fondation François-A. 
Forel à une institution vaudoise qui assurera la continuation de la Fon¬ 
dation. 
Art. 7. — Le présent règlement paraîtra chaque année dans le pre¬ 
mier numéro du Bulletin. 
La Commission d’élaboration du règlement a en outre émis le vœu 
que les instruments payés à des observateurs par la Fondation François- 
A. Forel fassent retour à la Société vaudoise des Sciences naturelles 
lorsqu’il ne seront plus utilisés par le naturaliste subventionné, et que 
chaque auteur ayant bénéficié du Fonds Forel soit tenu de le mentionner 
dans le mémoire qu’il publiera. Le Comité de la Fondation fixera ces 
conditions dans chaque cas particulier. 
M. Dutoit annonce ensuite à l’assemblée que l’inauguration du mé¬ 
daillon F 1 .-A. Forel aura lieu le samedi 29 novembre à 10 heures du 
matin, à l’Aula du Palais de Rumine. La cérémonie commencera par 
une séance solennelle, où MM. H. Blanc, A. de Molin et P.-L. Mercanton 
parleront de l’œuvre de F.-A. Forel en biologie, en archéologie et en 
géophysique. Puis le médaillon sera remis à l’Etat de Vaud, et M. Ed. 
Sarasin parlera au nom de la Société helvétique des Sciences naturelles 
dont il est président central. 
