238 
JEAN LUGEON 
en direction inverse des vagues des nappes stagnantes. 
L’eau perdant de l’énergie parce que réfléchie par le 
sol se détend nécessairement. La veine s’écaille super¬ 
ficiellement, et les « pelures ». retombant sur le corps 
principal tournent en sens inverse de la trajectoire 
d’écoulement général. Ces pelures s’enroulent sur ellesr 
mêmes formant des « rouleaux de déferlement », sorte 
de « demi-spirales » à axe horizontal dont la rotation 
complète n’atteint guère plus d’un tour. (Fig. 8.) Ces 
petits tourbillons horizontaux, d’une minime impor¬ 
tance, sont les seuls ou à peu près qui se rapprochent 
du type des verticaux. Au reste il ne peut exister de tour¬ 
billons horizontaux spiraux centripètes étant donné 
qu’il ne pourrait se produire d’échange liquide par un 
axe horizontal, l’eau n’étant pas dirigée. 
Le déferlement est la caractéristique de tout cours 
d’eau possédant des écueils importants. L’air englobé 
par l’eau lui donne cet aspect bouillonnant à l’aval de 
toute chute. (Voir photos.) 
2° Les tourbillons horizontaux de surface se pro¬ 
duisent aussi au bas d’une pente. 
3° Les plus intéressants de ces phénomènes que j’ai 
pu observer étaient dus à un courant incliné très rapide, 
s’enfonçant dans une masse d’eau relativement calme. 
Le principe de ces mouvements se rapproche de celui 
des tourbillons absorbants du fait que nous avons réelle¬ 
ment affaire à deux zones de vitesse très différentes J 
La masse en vitesse s’engouffrant dans un bassin calme 
y déplace continuellement les molécules tendant à 
s’établir sur son passage. Cette lutte amortit l’énergie 
de la veine, laquelle se transforme ainsi en de véritables 
cylindres tournant horizontalement. Un cas concret 
est visible dans la gorge. La fig. 9 schématise un étran¬ 
glement dans le canyon du Rhône à Bellegarde où nais¬ 
sent des rouleaux déferlant de la bande de friction. 
