288 
MAURICE SANDOZ 
PRÉPARATIONS ET PROPRIETES DE LA TRICAÏNE 289 
- || - 
Effet de la Tricaïne sur les poissons rouges (earassius faundus). Poids des poissons: 22 à 195 grammes. 
6 
7 
S 
9 
10 
11 
12 
13 
14 
15 
1° ro 
1 ^ 00' 
1 " 00 
1 
1 0 
1 00 
1 0 00 
1 
1 0 00 
1 00 
1 °/oo 
1°00 
1 %° 
il litre 
1 litre 
1 litre 
1 litre 
1 litre 
1 1 
1 litre 
i 
1 litre 
1 litre 
1 litre 
1 litre 
1 2* 
minutes 
10 
minutes 
20 
minutes 
30 
minutes 
1 heure 
11 
minutes 
3 
heures 
6 
heures 
12 
heures 
24 
heures 
24 
heures 
| y les. Sortis du liquide | 
! anesthésiant où ils ont 
séjourné de 1 minute à 
6 heures, puis placés 
successivement dans deux 
ou trois eaux fraîches, 
ils recouvrent petit à 
petit leurs fonctions vita¬ 
les. Ceci s’annonce géné¬ 
ralement par des mouve¬ 
ments intermittents des 
nageoires ventrales. La 
reprise de la motilité et 
de la respiration, toujours 
irrégulières au début, a 
commencé après une 
anesthésie ayant duré : 
La prolongation de 
l’anesthésie de 12 à 24 
heures a provoqué tou¬ 
jours la mort. Celle-ci ne 
fut admise que lorsque 
au bout de 5 a 6 jours les 
poissons commençaient à 
changer et sentir mauvais. 
j 
I 43 
^imites 
1 heure 
45 
minutes 
Plus 
que 3** 
heures 
4 heures 
10 
minutes 
7heures 
50 
minutes 
14 
heures 
45 
minutes 
1 j om¬ 
et 22 
heures 
+ 
t 
t 
N° de l’expérience 
1 
2 
3 
4 
5 
Solution de Tricaïne utilisée 
0.1 o/ M 
0,25 °/uo 
0.5 %„ 
i 
0,75 °/o« 
l\o 
Volume de la solution dans laquelle les 
poissons rouges ont séjourné 
1 litre 
1 litre 
1 litre 
1 litre 
1 litre 
Durée de leur séjour 
4 
minutes 
2 
minutes 
1,5 
minute 
1,5 
minute 
1 
minute 
Effet observé 
Il n’y a ni agitation 
violente ni convulsion pro¬ 
prement dite, mais rapi¬ 
dement arrêt des fonctions 
respiratoires et locomo¬ 
trices. Lorsque la résolu¬ 
tion s’est établie, les 
poissons s’inclinant de 
côté (perte de l’équilibre 
statique) ne réagissent 
plus à des piqilres d’épin- 
Durée de l’anesthésie 
20 
minutes 
30 
minutes 
40 
minutes 
1 
55 
minutes 
57 
minutes 
Conclusion: Avec une solution de 0,1 °/ 00 (soit 1:10000) 
l'effet anesthésique xle la Tricaïne sur le poisson 
rouge se manifeste au bout de 5 à îo minutes. 
Une solution de i °/ 00 anesthésie déjà au bout 
de 6o à go secondes , mais ne tue pas lorsqu’on 
prolonge son action jusqu’à 0 heures. Par con¬ 
tre, un séjour de /2 à 2 à heures entraîne, dans 
une telle solution, chez le Carassius anralus, 
la mort. 
* Chez ce poisson (poids 70 grammes) l’anesthésie s’est déjà établie au 
bout de 45 secondes, néanmoins il fut laissé encore 75 secondes dans la 
solution. 
** Gomme il a fait nuit et que le poisson ne donnait point de signe de 
vie après une observation durant déjà 3 heures, il fut abandonné. Le 
lendemain il a été trouvé en pleine vie et très remuant. 
