2 RÈGLEMENT DE LA FONDATION FRANÇOIS-A. FOREL 
Art. 6. — En cas de dissolution de la Société vaudoise des 
Sciences naturelles, celle-ci pourvoira à la remise de la Fon¬ 
dation François-A. Forel à une institution vaudoise qui as¬ 
surera la continuation de la Fondation. 
Art. 7. — Le présent règlement paraîtra chaque année 
dans le premier numéro du Bulletin. 
La Commission d’élaboration du règlement a en outre émis 
le vœu que les instruments payés à des observateurs par la 
Fondation François-A. Forel fassent retour à la Société vau¬ 
doise des Sciences naturelles lorsqu’ils ne seront plus utilisés 
par le naturaliste subventionné, et que chaque auteur ayant 
bénéficié du Fonds Forel soit tenu de le mentionner dans le 
mémoire qu’il publiera. Le' Comité de la Fondation fixera ces 
conditions dans chaque cas particulier. 
