416 
L. II0RWITZ 
Tout d’abord, on peut se demander, comme dans les 
cas précédents, comment la variabilité régionale varie 
avec la température elle-même. En groupant les nombres 
obtenus en cinq et en dix, nous obtenons le tableau suivant : 
637 
556 
1193 
497) 
519 S 
1016 
637) 
598) 
1235 
640 ; 
645 
1285 
819) 
721) 
1540 
Nous constatons qu’en général, à la baisse de la tempéra¬ 
ture correspond Vaugmentation de la variabilité. Il y a 
cependant quelques anomalies curieuses. Ainsi le minimum 
de la variabilité ne correspond pas aux températures les 
plus hautes : ces dernières ont une variabilité régionale 
nettement plus grande, comme on le voit encore dans les 
groupes de dix (1016 et 1193). D’autre part, le maximum 
ne correspond pas aux températures les plus basses, puisque 
ces dernières ont une variabilité nettement! inférieure de 
JL. 
celle du groupe précédent (819 et 721) ; cependant, ici, 
la différence n’est pas aussi considérable. En effet, elle 
disparaît dans les groupes de dix. 
Ensuite, étudions la variabilité régionale de la tempé¬ 
rature. quant à ses fluctuations dans le temps et groupons 
les données en pentades et en décades : 
Année 
Variabilité 
Année 
Variabilité 
1851-55 
785 | 
11458 
1871-75 
1 1279 
558) U/y 
1856-60 
673| 
1876-80 
1861-65 
784] 
[ 1425 
1881-85 
477) .... 
1866-70 
641J 
1886-90 
625( 110 ° 
Année 
Variabilité 
1891-95 588) 
1896-1900 500) 
Nous voyons — c’est surtout frappant pour les décades 
— que la variabilité régionale de la température diminue 
/ 
et annuelles), le résumé français suit le texte polonais. Varsovie, 1918. 
Tabl. XXXVIII : Ecarts des températures annuelles par rapport aux 
moyennes : 1851-1900, p. 80. 
