LE CYCLONE DU 19 AOUT 1890 A LA VALLÉE DE JOUX 27 
de la Dent de Vaulion, aurait dû passer à l’ouest, si la direction 
eût été sud-ouest-nord-est et la trajectoire absolument rectili¬ 
gne. De Croy, l’orage a suivi le pied du Jura. 
Le mouvement giratoire a eu lieu en sens inverse des aiguilles 
de la montre, de droite à gauche pour une personne placée au 
centre du tourbillon. Partout, dès la Vallée de Joux à Croy, ce 
mouvement est nettement dessiné par les arbres abattus, les 
pièces de bois, les débris de toitures enlevées à droite et portées 
à gauche ou inversément. 
Parcourons sur un demi-kilomètre les pâturages des Esserts, 
au-dessus de l’Orient-de-l’Orbe. Nous sommes sur la droite de 
la trace : là, tous les arbres sont déracinés ou cassés et couchés 
parallèlement du sud-ouest au nord-est; à 100 m. plus loin, leur 
direction devient sud à nord, racines à droite, sommet à gauche; 
venons sur la gauche de la trace, nous y trouvons les sapins 
couchés du nord-est au sud-ouest avec racines à nord-est et 
sommet au sud-ouest, à l’inverse des premiers et contrairement 
au sens de translation. Parfois on retrouve sur le côté gauche 
des arbres abattus du sud-ouest au nord-est. Voici une observa¬ 
tion très nette faite le 21 août : 
Le chalet Chez Marc, au-dessus des Bioux, a eu le toit en¬ 
levé; la charpente et les plus grands fragments du toit, ainsi 
que les gros sapins, sont dirigés à gauche dans une direction 
perpendiculaire à la translation. Puis de petits sapins sont cou¬ 
chés par-dessus et dans la direction de la translation, et les plus 
petits débris (ancelles, lambris, rameaux de sapin, etc.) sont 
parsemés au nord-est à 20, 50, 100 m. 
L’explication, nous la croyons incontestable. Le courant, al¬ 
lant de droite à gauche, a renversé les gros obstacles, puis, 
après une giration et redevenant direct (sud-ouest à nord-est), 
il a abattu ce qui était encore debout et enlevé les petits objets 
pour les parsemer sur sa route. 
Les trois régions, zone dangereuse à droite, zone maniable à 
gauche, zone calme au centre, sont parfaitement caractérisées, 
l’on peut même dire dessinées sur le terrain. 
La première par un abatis général des arbres couchés vers le 
nord-est ou vers le nord ; la seconde par un abatis plus clair¬ 
semé, plus embrouillé, quelques arbres renversés contre le sud- 
ouest ; la troisième par des bouquets d’arbres intacts ou des 
bâtiments non endommagés. (Au Crêt Meylan, la maison de 
M. Eugène Audemars, au milieu d’autres démolies, n’a que 
