156 
HANS SCHARDT 
la Balme par un petit décrochement avec rejet N.-W. Mais le 
plus fort mouvement est celui du Salève, dont le décroche¬ 
ment accuse un rejet horizontal de presque deux kilomètres 
au N.-W. 
Le fait que le rejet vertical de la faille du Vuache se trouve 
alternativement à l’est et à l’ouest de celle-ci, est une preuve ir¬ 
récusable que la dislocation de ce chaînon est due à la tension 
inégale de la nappe sédimentaire des deux côtés de la rupture. 
Au N.-E. de la faille, le mouvement du S.-E. au N.-W. ne laisse 
pas de doute; au S.-W. de cette ligne, le refoulement paraît avoir 
agi plutôt de l’est à l’ouest comme l’atteste l’alignement pres¬ 
que exactement N.-S. du Grand-Colombier et de la montagne 
de Cessens. 
Quant aux mouvements verticaux, il n’est pas possible de 
dire s’il s’agit, pour les parties enfoncées, d’affaissements réeis 
ou relatifs. Pour la région entre Musiège et Léa.z, l’affaissement 
me paraît être relatif; c’est-à-dire le Vuache s’est réellement 
surélevé sous l’action de la pression venant du S.-E., en lais¬ 
sant la lèvre ouest enfoncée et en partie recouverte de mollasse. 
Le chaînon primitif devait être symétrique, un pli en forme de 
voûte peu saillant ; mais si peu accusé qu’il paraît avoir été, il a 
joué un rôle très remarquable. C’est cette ligne de dislocation du 
Vuache qui séparait à la fin de l’époque miocène le bassin suisse 
de son prolongement au S.-W, le bassin de Rumilly. En effet, la 
mollasse marine helvétienne, qui occupe le bassin de Bellegarde- 
Frangy-Rumilly, ne dépasse sur aucun point cette ligne orogra¬ 
phique allant du Vuache à Annecy. La communication avec la 
formation helvétienne du bassin suisse, si elle a jamais existé, 
ne paraît pas avoir eu lieu de ce côté-ci. 
A cette époque, le Haut-Jura n’était pas encore surélevé. Les 
Alpes non entrées encore dans la phase du grand bouleverse¬ 
ment. C’est à la fin de la période miocène que les grands bou¬ 
leversements créèrent les dislocations définitives. La région du 
Haut-Jura, avec ses dépôts miocènes, fut surélevée à 10Û0 mè¬ 
tres et plus. Le Mont-Salève se renversa et se déplaça vers le 
N.-W. et le Vuache s’accentuait davantage, mais bien moins que 
les parties plus au nord, le Crédo et le Reculet. La grande faille, 
d’abord simple fissure, due à la tension inégale de la pression 
latérale, subit sur ses deux bords des dénivellations variées. La 
lèvre E. fut entraînée dans le mouvement de surélévation; 
la lèvre W. resta affaissée et ne subit que des plissements lo- 
