158 
HANS SCHARDT 
REMARQUES SUR LES PLANCHES 
PI. I. La topographie de la carte est un report sur pierre de la 
partie S.W. de la feuille III de la carte générale de la Suisse au 
V2S0 ooo* Ea petite échelle n’a pas permis de mettre une très grande 
exactitude. Bon nombre d’affleurements peu étendus de terrains ont 
dû être exagérés pour être marqués sur la carte. 
Comme l’indique le titre, les Alpes et le S.W. du Salève ont été 
coloriés par M. G. Maillard. Les données empruntées à la carte 
géologique de France sont dues à MM. Lory, Pillet et Benoît. 
Dans les planches II-IV, l’échelle horizontale et verticale des 
figures est, fig. 8, 9 et 10, pl. III exceptées, */ asooo , s °it I e décuple 
de celle de la carte. Les détails indiqués sont donc plus nombreux; 
aussi dans la construction des profils la plus grande exactitude a 
pu être observée. 
Le plongement. des couches, transversalement au plan des pro¬ 
fils, est indiqué, lorsque cela avait de l’intérêt, par le signe T, dont 
la flèche est supposée enfoncée dans le profil dans le sens des 
strates et opposé à l’observateur, tandis que le trait est supposé 
dans le plan du profil. 
Les abréviations sont toutes indiquées dans la légende,, pl. IV, de 
même que les signes graphiques : Gl. J.— glaciaire à matériaux ju¬ 
rassiens. Gl. A.— id. à matériaux alpins. Gl. JA. = id. à matériaux 
jurassiens et alpins mêlés. 
La lettre B, suivant une indication de hauteur, signifie que celle- 
ci a été mesurée au baromètre. Les autres cotes ont été prises sur 
la carte de France au Vsoooo- 
Les couches de la coupe stratigraphique, pl. V, ont été mesurées 
exactement au moyen de la chevillière, perpendiculairement à leur 
stratification. Les fossiles indiqués ont tous été recueillis sur place 
et pris dans le terrain même. 
