Det har været Redactionen til en ikke ringe Tilfredsstillelse 
allerede nu, 7^ Maaned efter det i Kiøbenhavn afholdte 8de 
Mode af skandinaviske Naturforskere og Læger og 4 Maane- 
der efter den for Bidragenes Indlevering fastsatte Termin, at 
kunne omsende de trykte Forhandlinger, og det uagtet de 
ikke faa, større og mindre Forhindringer, der have stillet sig 
i Veien og ikke uden megen Udholdenhed og Moie have ladet 
sig overvinde. Imidlertid maa det meget beklages, at flere, 
og det høist værdifulde Bidrag ville savnes, deels fordi For¬ 
fatterne have foretrukket at lade dem optages andetsteds, 
deels fordi de ikke have kunnet vinde tilstrækkelig Tid til 
betimeligt at fremsende disse. Redactionen har dog ikke 
troet paa denne Grund at turde udsætte de trykte Forhand¬ 
lingers Afslutning. 
Med Hensyn til den Retskrivning, der var at benytte i 
de norsk-danske Bidrag, havde Redactionen Valget mellem 
at lade enhver enkelt Forfatter følge den af ham antagne 
eiendommelige, eller at vælge en saa vidt muligt conseqvent 
gienneinfort eensartet i alle disse Bidrag. Den har truffet 
det sidste Valg og vover at ansee dette baade for berettiget 
og rigtigt. Correcturen af de svenske Bidrag er besørget 
af Prof. Berlin og senere, da den strenge Vinter lagde Hin¬ 
dringer i Veien for en regelmæssig Postgang, af Dr. Sturzen- 
Becker, hvilke Mænd Redactionen herved aflægger sin for¬ 
bindtligste Tak. 
Den i det sidste almindelige Møde den 14de Juli ved¬ 
tagne Beslutning om at anmode Generalbestyrelsen for dette 
