425 
Hoffm., Tinctura Rhei aqvosa, Tinctura Asæ foetidæ, Liquor 
Ammonii succinici, Oleum Terebinthinæ sulphuratum, Pulv. 
Mag nesiæ compositus , Pulv. refrigerans, Pulv. digestivus, 
Pulv. aerophorus, Syrupus Altbeæ, Thea amara, Emplastrum 
gummosum m. Fl. 
Saa væsentlige Uovereensstemmelser maae nødvendigviis 
besværliggiøre Forstaaelsen, ei alene af de mundtlige og 
skriftlige Sygerapporter, der af Patienter medbringes fra Læger 
i det ene til Læger i det andet Rige og saaledes faae en 
meget vigtig Betydning for Sygebehandlingen (som jeg veed 
ogsaa er bleven følt under Lægers Praxis), men ogsaa af 
videnskabelige, pharmaceutiske og medicinske Arbeider, og 
væsentligt bidrage til at indskrænke disses Udbredelse i vort 
Norden. De maae i det practisk-pharmaceutiske Liv føre til 
Misforstaaelser mellem Kiøber og Sælger og til deraf følgende 
Ulemper, hvad enten de saaledes forskelligartede, men eens- 
benævnte Lægemidler paa Naborigernes Apotheker forlanges 
efter Recepter, som af indenlandske Læger ere contra- 
signerede, eller de forlanges og kunne udleveres i det saa- 
kaldte Haandkiøb. 
De for hvert af de 3 Riger eiendommelige og locale 
Forhold og de der gængse Folkemeninger nødvendiggiøre 
vistnok, at det ene Lands Pharmacopoe maa holde paa enkelte 
Midler, som i det andet Land kunne opgives, men for For¬ 
skelligheder af den ovenfor anførte Art med Hensyn til 
eensbenævnte Midlers Qvalitet kan der neppe anføres nogen 
vægtig Grund, og mod at bortrydde dem, hvor de nu findes, 
vil der formeentligen ei heller reise sig store Vanskeligheder, 
naar blot Erkiendelsen og Villien ere tilstede. 
For Apothekerne i de tre Riger og for Enhver i 
og udenfor Faget, hvem det maa interessere, at Standen 
vedblivende kan giøre sig fortient til Tillid, vil den størst 
