435 
pligtede til selv at tilvirke, eller som de i alt Fald kun 
tør forskrive fra et Apothek i et af de 3 nordiske Riger. 
9) Ethvert optaget Middel charakteriseres saaledes, at der 
med Hensyn til forsvarlig Beskaffenhed overhovedet og 
navnlig til Sikkerhed mod de Afvigelser herfra, for 
hvilke det ved Indkiøb eller Indsamling eller ved Uagt¬ 
somhed under Opbevaringen eller Tilvirkningen kan være 
udsat, gives betryggende Veiledning, saavel ved Anskaf¬ 
felsen til Apotheket, som ved dets Undersøgelse under 
og udenfor den offentlige Visitation. 
10) Som Veiledning til rigtigere og lettere at kunne for- 
staae Pharmacopoeernes Mening, anføres ved Siden af 
Navnene de chemiske Formler, for saa vidt disse iøvrigt 
kunne tiene til rigtigt at betegne Midlernes foreskrevne 
Beskaffenhed. Som Anhang vedføies Æqvivalenttallene 
for Grundstofferne i de forekommende chemiske Præ¬ 
parater, og Æqvivalenttallene for disse selv anføres enten 
i samme Anhang eller i Texten. 
Den eneste Forskiel af Betydenhed imellem Pharma- 
copoeerne, som ikke kan opgives, nemlig Optagelsen af Midler, 
som der for det ene Rige kan være stærk Grund til at holde 
paa, men som ikke finde synderlig Anvendelse i Søsterrigerne 
eller Søsterriget, vil ikke være til videre Ulempe. Den vil end 
ei være til Hinder for en for alle 3 Biger fælles, sanctionerel 
Pharmacopoe, idet man blot behøver ved Stierner eller andre 
Tegn at betegne de Midler, der kun skulle være officinelle 
i et eller to af Rigerne, men ikke i dem alle«. 
Prof. Sommer skulde erkiende, at Forslaget var støttel 
paa vægtige Grunde, og fandt sig saa meget mere foran¬ 
lediget til at understøtte det, som det ikke havde overseet 
de Vanskeligheder, der for Tiden endnu stode i Veien 
28* 
