4 o6 
G.-J. KOOL 
Boltzmann nous l’accordera sans doute volontiers, lui qui, 
dans son ouvrage précité, appelle précisément l’attention 
sur le fait que la couche E, contiguë à la paroi, ne peut 
jamais être occupée par aucun centre de molécule. Ce fait, 
en effet, implique forcément que toutes les molécules, dont 
1 3 
le centre se trouve à une distance > — ç et <C Q de 
la paroi, ne peuvent être touchées par d’autres que sur 
une certaine partie de leur surface, partie d’autant plus 
petite que le centre de la molécule dont il s’agit est plus 
rapproché de la paroi. Or, comme une telle restriction de 
la partie tangible de leur surface n’existe pas chez les 
molécules du gaz dont le centre est plus éloigné de la 
3 
paroi que — q , il s’ensuit que dans la couche du gaz 
3 
contiguë à la paroi et d’une épaisseur — q, le jeu des 
chocs moléculaires et les effets de ce ieu doivent être 
estimés plus ou moins différents de ce qu’ils sont dans le 
reste du réservoir. 
Mais, cela étant, on n’a pas le droit d’admettre que 
l’état moyen de la répartition de la matière moléculaire 
est le même dans toute l’étendue de l’espace Y—E, car ce 
droit, je le répète, suppose et exige* que, considérées 
pendant une période de temps très longue, les différentes 
circonstances qui déterminent cette répartition, puissent 
être jugées, en moyenne, identiques dans toutes les parties 
du dit espace V—E. 
Par un raisonnement analogue on s’assurera facilement 
qu’on n’a pas davantage le droit d’admettre l’existence 
d’une répartition rigoureusement uniforme dans toute 
l’étendue Y—E susdite de l’espace qui est commandé par 
les molécules. 
* Je n’aurai certainement pas besoin de le démontrer en ce lieu. 
