DES PERTES D'ÉNERGIE DANS LES DIELECTRIQUES 5o3 
Cette théorie 'assigne le rôle principal à la molécule. 
Elle part.de la conception du déplacement de Maxwell, 
mais en la complétant en ceci que la réaction de l’éther 
déplacé par le. champ entraîne la molécule de la quan¬ 
tité J ' dans le sens de son déplacement J. Ce mouvement 
est la résultante de trois actions distinctes sur l’unité de vo¬ 
lume de densité électrique P : i° Yaction élastique de l’éther 
qui entraîne la molécule avec lui; 2° une réaction de la mo¬ 
lécule , a J \ que l’on admet simplement proportionnelle 
à J'. 3 ° Enfin, une réaction de frottement , qui caractérise 
la viscosité du milieu et qu’on admet simplement propor¬ 
tionnelle à la vitesse de déplacement z/', 2 b 
dJ f 
d t 
L’équation du mouvement est alors, pour l’unité de vo¬ 
lume : 
d J' 
d t 2 k 
2 b 
d t 
Cette hypothèse du déplacement moléculaire rend compte 
de l’augmentation dû pouvoir inducteur avec la durée de 
la charge. 
Le véritable pouvoir inducteur répond au déplacement 
de l’éther seul. C’est celui que donneraient les mesures 
clans un champ de période assez courte pour que la molé¬ 
cule n’ait pas le temps de se déplacer. Cette idée d’une 
double nature du pouvoir inducteur a été soutenue par 
plusieurs physiciens, entre autres par M. J. Curie. Il se 
composerait de deux éléments : l’un remarquablement inva¬ 
riable pour une substance donnée, est celui qui satisferait 
à la relation de Maxwell k = n 2 ; l’autre dépendrait, au 
contraire, d’une foule de facteurs dont le plus important 
serait le temps. 
L’expérience confirme de plus en plus cette manière de 
voir. 
Après avoir montré que sa théorie explique parfaitement 
