CXCVI 
SOCIETÀ GEOLOGICA ITALIANA 
terzo anno; nell’adunanza estiva susseguente alla chiusura del 
concorso si proclamerà il risultato in conformità delle deci¬ 
sioni della Commissione aggiudicatrice, costituita di tre membri 
nominati pure dal Consiglio direttivo, secondo la volontà del 
testatore e sarà bandito un nuovo concorso pel triennio suc¬ 
cessivo. 
Art. 4.° I lavori presentati pel concorso potranno essere stam¬ 
pati o manoscritti. Nel caso di lavori manoscritti la Società si 
riserva la prelazione di pubblicazione nel Bollettino. 
Art. 5.° Qualora entro il termine fissato non venissero pre¬ 
sentati lavori pel concorso, o nel caso che nessuna delle Me¬ 
morie presentate fosse stata riconosciuta meritevole di premio, 
si riaprirà, nel più breve termine possibile, il concorso con un 
nuovo tema, seguendo le norme stabilite dall’Art. 2.° Verifi¬ 
candosi anche la seconda volta il non conferimento del pre¬ 
mio, la somma stanziata a questo scopo verrà capitalizzata 
per la formazione di un fondo speciale, la cui rendita sarà 
annualmente impiegata per le pubblicazioni scientifiche della 
Società. 
Art. 6.° Dal fondo annuo dei premi potrà il Consiglio, volta 
per volta e con speciali deliberazioni, prelevare piccole somme 
da destinare per incoraggiamento a traduzioni di opere di Geo¬ 
logia e Paleontologia dal tedesco e dall’inglese, secondo la espressa 
volontà del donatore Molon. 
Art. 7.° Pel maggiore interesse della scienza e per la pro¬ 
sperità della Società Geologica Italiana, che furono gli scopi 
della generosa elargizione Molon, il Consiglio si riserva di fare 
proposte intorno a modificazioni anche essenziali al presente 
Regolamento, e in seguito alle difficoltà che fossero per incon 
trarsi seguendo troppo letteralmente le indicazioni testamentarie 
relative ai modi del concorso. 
