23or?o»imen uub Stanbort. 
fitblichen uttb miftlern Seutfchlanb, ber Schweiz, Sranfreicf). Sie wächst im fitblichen (Sus 
topa auf Sergen an Seifen unb Ruinen, bei unö auf. Sptauern, Schutt unb auf bemadjfenen flöhen 
in SBälbern. 
Sinbet jlch als Sierpflanje fafl in allen ©arten, mo (Ie auch in Spielarten mit meiner unb tbeiU 
weife blau unb gelber Slnme ocrfommt. 
Slütbejeit unb £Dauev. 
93fpnat 9)?ai unb Suni. sperennirenb. 
(gigcnfd&aften unb SBirfitngeit. 
S)ie 2öur$el ber beutfc^en Schwertlilie l;at im frifcfjen guftgnbe einen wibrigen, fcf>arfen, brennenben 
©efchmacf unb unangenehmen ©eruch; wirb ffe »orfic^ttg getrocfnet, fo s^igt tfe gleich ber 2önrjel ber 
Florentiner Schwertlilie einen Setl^engepucf)., £)urch ihre Schärfe oermag fie ^cfttgeö 33recf)en unb 
9lbfiihren mit bebeutenben Holiffchmerzen ^erv>or^ubringen; auch oermehrt fte bie Urinabfonberung. 
D?adE)tl;etlige SSirfungen berfelben merben bef;anbelt gleich ben burch anbere fctyarfe fpflanzenjloffe 
nerurfarpten. 
^tmoenbnug. 
Früher mürbe ber au$ ben SBur^eln auögeprefjte Saft non ben Siebten in ber 2Bafierfucbt ans 
gemenbet; bocfj erforberte fein ©ebraucf) 93orfid>t. (Sr foll ba unb bort noch al$ SSolfOmittel im ©es 
brauch fein. Sie norj1d)tig getrockneten 2Bur$eln fcheinen nicht feiten ben fogenannten 93eilchen wurzeln 
(non Iris florentina) fubftituirt ^u merben. $luö ben Slumen wirb mittelft Half* ober Sllaunwafler 
baö Siliengrün bereitet. 
€rklärung ber buljer geljörenbett Jfiguren auf SLafel 42. 
Figur 3. (Sin bliif;enber Stengel. 
Citeratur. 
Ofen, allg. 9?aturg, 33b* III. Slbt^l. 1. S. 537. 
©melin, ^Pflanzengifte. 2te Slttfl. S. 194. 
9teeö, offiz. W 57. 
Sieterich, Se^tfon. 93b. V. S. 105. 
Plenk, Ic. pl. med. Yol. I. p. 19. T. 34. 
Murray, Appar. medicam. Vol. V. p. 269. 
9?icharb, raeb. 93ot. herauögeg. non Hunze unb Hummer. 93b. 1. S. 146. 
©eiger, pharm. 93ot. 2te 2lufl. non 9teeö unb Sierbach. (Srgzg$h*ft S. 238 . 
Ulte gemeine öeljmertiUie. — Iris pseudacorus, JG. 
% 
SSenennuugen. 
Iris palustris, lutea, Ger. — Iris paludosa, Pers. — Acorum falsum, Camer. — Iris 
palustris, Pharm. Edin. — Acorus adulterinus, Bauh. — Acorus palustris, Park. Theat. 
Srauz- Acore batard, Faux acorus. — (Sngl. Bastard acorus. Water-flag. Gellow Iris. 
